查询词典 Holy Father

And indeed the Holy Father did celebrate the "Low Sunday" of the great Jubilee Year, in 2000, as "Divine Mercy Sunday" for the first time.

果然，圣父在千禧年大圣年里，首次正式地在复活期第二主日，庆祝「救主慈悲主日」。

In the first years of his pontificate, still young and full of energy, the Holy Father went to the very ends of the earth, guided by Christ.

在我们圣父就职的前几年，在他还年轻力盛的时候，他按着基督的带领，走遍地极。

Other bishops, priests, men and women religious going up a steep mountain, at the top of which there was a big cross of rough-hewn trunks as of a cork-tree with the bark; before reaching there the Holy Father passed through a big city half in ruins and half trembling with halting step, afflicted with pain and sorrow, he prayed for the souls of the corpses he met on this way; having reached the top of the mountain, on his knees at the foot of the big cross he was killed by a group of soldiers who fired bullets and arrows at him, and in the same way there died one after another the other bishops, priests, men and women religious and various lay people of different ranks and positions.

一位穿白衣的主教，在我们的印象中，那是教宗，他和其它的主教、神父、僧侣和修女爬著一座险峻的山。山顶有一个以树干粗略削成的大十字架，像一个有桅杆的软木树。在到达那之前，教宗越过一座已毁掉一半，而另一半也只要有巅跛脚步就会摇撼的城市。见到些景象，教宗感到痛苦和悲伤，并为路上所遇见尸体的灵魂而祈祷。当他到达山顶，跪在这大十字架下时，他被一群士兵用子弹和弓箭所杀，同时也有许多的主教、僧侣、修女以及各阶层的平民百姓也同样惨遭杀害。

I went to the Vatican to study at the feet of the Holy Father!

上一任教皇的选举委员会里就有我一个！

"With regard to the ordination of priests, Holy Father, no care whatever is taken," the cardinalitial committee on reform had reported to Paul III, eight years before the council met.

&就以统筹的牧师，圣父教宗，没有任何照顾，无论是采取& cardinalitial委员会关于改革已上报保罗三，八年前，安理会举行会议。

"With regard to the ordination of priests, Holy Father, no care whatever is taken," the cardinalitial committee on reform had reported to Paul III, eight years before the council met.

&关於祝神父，圣父，没有采取任何照顾&的cardinalitial改革委员会汇报保罗三，八年前，安理会举行。

Dear holy father does, you have to see how we live in harmony like it!

亲爱的神圣的爸爸呀，你要能见到我们多么的和睦相处就好了！

Holy Father, keep them in Your name, which You have given to Me, that they may be one even as We are.

圣父阿，求你在你的名，就是你所赐给我的名里，保守他们，使他们成为一，像我们一样。

President Bush is very excited to have the Holy Father here.

布什总统对教皇的到来非常兴奋。

Holy Father, keep them in Your name, which You have given to Me, that they may be one even as We are.

圣父啊，求你在你的名，就是你所赐给我的名里，保守他们，使他们成为一，像我们一样。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。