查询词典 Hispanic

At the end of 2005 Republicans in the House of Representatives passed a bill that cracked down on illegal immigration, while doing nothing to regularise the position of the 12m or so people, mostly of Hispanic origin, who were living and working inside the United States without the proper papers, or to create a mechanism for allowing in people from Mexico and other southern neighbours to work with temporary permits.

然而，它既没有对大约12万陷此境地的人们有所帮助——他们中的大多数都是拉丁美裔，生活或者工作在美国，却并没有合法的档案；也无助于创建出一套让来自墨西哥以及其他南部邻国获得临时工作许可的机制。

You'd be hard pressed to find a town without at least one restaurant serving popular Hispanic food.

你很难找到一个没有任何热门西班牙风味料理餐厅的乡镇。

Hispanic inmates on one side, blacks on the other, they smash ed glass to use the shards as knives and ripped off pipes for bludgeons, burning down part of the prison and injuring hundreds.

一方是西班牙裔囚犯，另一方是黑人囚犯。他们使用像刀那样的硬东西砸碎玻璃，扯下管子当成棍棒使用。他们烧毁了监狱的一部分使数百人受伤。

Hispanic inmates on one side, blacks on the other, they smashed glass to use the shards as knives and ripped off pipes for bludgeons, burning down part of the prison and injuring hundreds.

一边是西班牙裔，另一边则是黑人，玻璃砸了，碎片做刀片，割下来的管子当棍子使。犯人们放火烧了半个监狱，造成数百人伤亡。

Hispanic inmates on one side, blacks on the other, they smashed glass to use the shards as knives and ripped off pipes for bludgeons, burning down part of the prison and injuring hundreds. The riot on August 8th-9th was not the first and won't be the last in California's dreadful prison system.

西班牙的是一派，黑人是另一派，他们打碎杯子，用玻璃碎片当刀，据断管子当做大头棒，还烧监狱，致使数百犯人受伤。8月8、9号的暴乱在加利福尼亚可怕的监狱体系下已经不是第一次了，而且也不会是最后一次

Hispanic inmates on one side, blacks on the other, they smashed glass to use the shards as knives and ripped off pipes for bludgeons, burning down part of the prison and injuring hundreds. The riot on August 8th-9th was not the first and won't be the last in California's dreadful prison system.

西班牙葡萄牙和黑人各成一派，打碎玻璃将碎片作为匕首，切下水管作为大棒，烧毁一部分监狱，打伤上百人。8月8号9号两天发生的暴乱对于加州极端糟糕的监狱系统来说不是第一次也不会是最后一次。

Hispanic inmates on one side, blacks on the other, they smashed glass to use the shards as knives and ripped off pipes for bludgeons, burning down part of the prison and injuring hundreds.

西班牙的是一派，黑人是另一派，他们打碎杯子，用玻璃碎片当刀，据断管子当做大头棒，还烧监狱，致使数百犯人受伤。8月8、9号的暴乱在加利福尼亚可怕的监狱体系下已经不是第一次了，而且也不会是最后一次

Hispanic inmates on one side, blacks on the other, they smashed glass to use the shards as knives and ripped off pipes for bludgeons, burning down part of the prison and injuring hundreds.

他们每晚都打架。

In a Washington speech to a group of Hispanic business leaders, President Bush said he remains committed to bolstering democracies in the region, and helping them serve the poor.

在华盛顿的一次面对西班牙商业领袖的演讲中，布什总统说他一如既往的支持这个地区的民主，并帮助他们为穷人服务。

In a Washington speech to a group of Hispanic business leaders, President Bush said he remains committed to bolstering democracies in the region, and helping them serve the poor.

一次在华盛顿对西班牙的商业领导人的演讲中，布什总统说他仍然支持该地区的民主政治，帮助他们服务于穷人。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。