查询词典 Hispanic

Of the 179 patients, 77% were Caucasian, 19% were African American, and 12% were Hispanic.

这179例受试者中，77%是高加索人，19%是来自非洲的美国人，和12%的西班牙人。

According to the United States Census Bureau in August 2008 report published by the United States in 2007 the average annual family income of 50,233 U.S. dollars, 54,920 U.S. dollars for one of white, Hispanic-American to about 38,679 U.S. dollars, 33,916 U.S. dollars for the black people, black and Hispanic family income only equivalent to the annual income of white households was 62%.

据美国人口普查局2008年8月公布的报告，2007年全美家庭平均年收入为50233美元，其中白人为54920美元，拉美裔为约38679美元，黑人为33916美元，黑人和拉美裔家庭的年收入只相当于白人家庭年收入的62％。

Current evidence suggests that the prevalenceand morbidity of chronic obstructive pulmonary diseasevary widely among Hispanic-American nations, with similar butlimited findings among Hispanic subgroups in the United States.

未来关于COPD的研究应包括不同种族大样本的研究，这些种族的划分明确，来源的国家、居住地、烟草使用、社会经济地位。

Even public schools up in the once lily-white panhandle in the north of the state are seeing their classes fill up with Hispanic children; to take a random example, in tiny Stratford up on the border with Oklahoma some 54% of the children at the local high school are Hispanic.

即使在该州南部那条纯白的狭长土地上的公立学校里，也开始出现班级里拉美裔学生越来越多的现象；随便举个例子，在与俄克拉荷马州上边界相邻的斯特拉特福德这样一个小州，地方高中里都有大约54%的学生是拉美裔。

Marie Watteau, a spokeswoman for the Hispanic civil rights organization, the National Council of La Raza, says Sotomayor's confirmation is a big step forward for the U.S. Hispanic community and the entire nation.

一位来自拉拉扎全国理事会--代表着拉丁美裔民权组织的发言人，Marie Watteau表示，Sotomayer的成功对全美的拉丁美裔人社区以及全国来说，可谓是向前迈了一大步。

To assess this association, the researchers compared 51 non-Hispanic white men newly diagnosed with primary squamous-cell carcinoma of the tongue, and 54 non-Hispanic white men evaluated during the same period but without a malignancy.

研究者通过调查对比研究发现51为非西班牙裔的白色人种用新方法诊断患鳞状细胞癌，而同期的54人没有恶性迹象表现。

To assess this association, the researchers compared 51 non-Hispanic white men newly diagnosed with primary squamous-cell carcinoma of the tongue, and 54 non-Hispanic white men ealuated during the same period but without a malignancy.

研究者通过调查对比研究发现51为非西班牙裔的白色人种用新方法诊断患鳞状细胞癌，而同期的54人没有恶性迹象表现。

The proportions of nonmarital births among population subgroups ranged widely:… 26.6% for non-Hispanic white, 49.9% for Hispanic,… and 70.7% for non-Hispanic black births.

未婚生育人群在各个种族分布非常广泛：26.6%的非西班牙裔白人，40.0%的西班牙裔，。。。70.7%的非西班牙裔黑人。

Construction sites and meat-packing plants there used to recruit many Hispanic labourers from California and other American states, says Jeffrey Passel, a demographer at the Pew Hispanic Centre.

Pew 西班牙研究中心的统计学家巴塞尔说过去许多建筑工地和肉联厂喜欢招募从加州和其他州过来的西班牙劳力。

Construction sites and meat-packing plants there used to recruit many Hispanic labourers from California and other American states, says Jeffrey Passel, a demographer at the Pew Hispanic Centre.

皮优拉美裔研究中心的人口统计学家杰弗里·帕塞尔说：过去这儿的建筑工地和肉类加工厂常常会从加州和美国其他州招募许多西班牙雇工。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人