查询词典 Hakodate

The times change, in the past warehouse after transformed massively changed beyond recognition, was born the appearance brand-new compound commercial facilities "the hakodate history building", the import grocery shopping center "Jin Sen the ocean hall" as well as the dining room, the factory direct sale beer dining room "the hakodate alehouse" and so on, and set up as an attachment other each kind of facility.

时代变迁，往昔的仓库经大规模改造焕然一新，诞生了面目全新的复合商业设施「函馆历史大厦」、进口杂货商店区「金森洋物馆」以及餐厅、工厂直销啤酒餐厅「函馆啤酒馆」等，并附设其它各种设施。

The night of snowing Hakodate where I really want,but never been there.

这样的夜，我寻找但未曾经历。

After having our breakfast, we went to Hakodate morning market.

吃了早餐，就到函馆朝市。

Somewhere make me lose the diction, and I think that is the street in Hakodate...the street in Hakodate's snowingnight.

我想，如果我在雪夜，走在函馆市的街道上，那才是我要的。。。我寻找的。。。让我失去表达的夜。

Ports at Hakodate, before leaving Hakodate to Tokyo.

函馆的海港。还没有离开函馆到东京之前。

Even though this was not my first visit to Hokkaido's port city Hakodate, I was as excited as ever to see some real snow.

虽然已经不是第一次造访北海道的函馆〈Hakodate，道南的海港城市〉，但是一想到又能看到雪景，就觉得好高兴。

Hakodate Asaichi located at the JR hakodate station Xikou not far away, area the market has concentrated the size more than 400 wine shops, has formed one alone according to the characteristic mass market.

函馆朝市位于JR函馆站西口不远处，市场一带集中了大小400多家水产店，形成了一个独据特色的大型市场。

In the afternoon of September 6, 1976, with only 30 seconds of fuel remaining, a MiG-25 broke through the clouds above Hakodate, Japan, narrowly avoided a departing Japanese airliner, and dove down to the city's commercial airport where, in front of hundreds of amazed Japanese motorists, it landed screeching, skidding, blowing a tire, plowing 800 feet off the runway, and finally stopping a few feet from a large antenna.

1976年9月6日下午，一架米格25飞机划破了日本Hakodate的天空。带着仅剩的30秒燃料，在惊险地避开一架刚起飞的日本客机后，这架米格飞机鸽子般降落在这座城市的商业机场上，就当着数百惊讶的日本乘客，带着急刹车的尖叫声冲出跑道，暴掉一个胎又梨开几百英尺的地，才最终在离一个巨大天线几英尺远的地方停下。苏联飞行员维克多。

Gaikokujin Bochi, located at overlooks the hakodate bay in the hakodate mountain pitch, at first is the uncle manages when the prefect comes the navigation, in here starts to bury dies away in a foreign country its township sailor, latter becomes foreigner's tomb gradually.

函馆外国人墓地，位于俯视函馆湾的函馆山的斜坡上，最初是伯理提督来航时，在这里开始埋葬客死它乡的水兵，后逐渐成为外国人的墓地。

Hakodate night view from Mt Hakodate.

函馆山上看风景。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。