查询词典 Germane

Unhasting, unresting, he pursues it, subduing all the riches of his mind to it, rejecting all beauties that are not germane to it; making his own beauty out of the very accomplishment of it, out of the whole work and its proportions, so that you must read to the end before you know that it is beautiful.

从容不迫，坚持不懈，他追寻着，把毕生思绪的精髓投入创作当中，赶走一切和想法无关的浮华。属于他自己的美源于对创作意图的成就，以及全文和文中每一处，读者只有坚持到文章结尾才能真切体会。

8 KPasBe subjected to another heart pulsates influence, the heart shoots blood into the artery and outside afferent resistance is germane for week, outside week the afferent resistance is more high, the artery blood pressure is also more high.

另外受心脏搏动影响，心脏射血进入动脉与外周血管阻力有密切关系，外周血管阻力越高，动脉血压也就越高。

Although his personal characteristics are not germane to this story, it may be mentioned in passing that Landlord Wang was fifty years old, that he wore a small goatee and smoked a long-handled water pipe.

虽然这个人物的个性特征与我所要讲的故事关系不大，但也不妨顺便提一提。他五十岁上下年纪，留着一小撮羊胡子，嘴上老叼着个长筒的水烟袋。

Again, a conversation with Feleo's vitrines of indigenous talismans may be germane here.

再者，费罗在一个橱窗里摆放了本土传说中能辟邪的物品，它们之间似乎也有些联系。

In easy material learning, self-explanation increase germane cognitive load and better transfer achievement.

但问题型与问题反馈型自我解释两组之间的认知负荷和学习结果都没有显著差异。

Contrariwise, when material is less abstract and learners have more prior knowledge, teaching explanation doesn\'t increase germane cognitive load, but induce better transfer achievement.(8) In difficult material learning, self-explanation reduced intrinsic cognitive load and better transfer achievement.

8在难度较大的材料学习中，提示自我解释降低了内在认知负荷，提高了迁移测试成绩；在难度较小的材料学习中，提示自我解释增加了被试的相关认知负荷，提高了迁移测试成绩。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？