查询词典 Gerald

With unerring African instinct, the negroes had all discovered that Gerald had a loud bark and no bite at all, and they took shameless advantage of him. The air was always thick with threats of selling slaves south and of direful whippings, but there never had been a slave sold from Tara and only one whipping, and that administered for not grooming down Gerald's pet horse after, a long day's hunting.

那些具有非洲人精确本能的黑奴，都发现杰拉尔德尽管大喊大叫，但并不怎么厉害，所以他们便肆无忌惮地利用这一点，表面上经常存在这样的威胁，说是要把奴隶卖到南方去，或者要狠狠地鞭打他们，但实际上塔拉农场从来没有卖过一个奴隶，鞭打的事也只发生过一次，那是因为没有把杰拉尔德的狩猎了一整天的爱马认真地刷洗一下。

I know you have a good impression of Gerald, and Gerald always thinks well of you.

我知道你对杰瑞印象很好，杰瑞对你的看法也很好。

He's an Abolitionist, on doubt,' observed Gerald to John Wilkes' He ' s an Abolitionist, on doubt,' observed Gerald to John Wilkes. ' But, in an Orangeman, when a principle comes up against Scotch tightness, the principle fares ill.

"他是个废奴主义者，毫无疑问，杰拉尔德对"约翰·威尔克斯说"但是，在奥兰治党人心中，当一种规则和苏格兰人的保守相抵触时，就很难得到进展了。"

Her voice was raised questioningly, as though she hung on Gerald's assent to her plan, a mere formality but one dear to the heart of Gerald.

她的声音含着询问的语气，似乎在征求杰拉尔德的同意，让她实施她的计划，纯粹是走形式，但杰拉尔德的心里美滋滋的。

In the park,Gerald sits motionless on a bench while Gaz,Dave and Nathan are approaching him with the restored pottery doll and a delicate toy carriagethey bought from the jumble sale.27 They apologize to Gerald and give him thetoy carriage as a tokenfor making up.

在公园里，杰劳德一动不动地坐在椅子上。盖兹、戴弗和内森拿着修复的磁娃娃和在旧货摊上买的一个精致的玩具车向他走来。他们向杰劳德道歉，送给他玩具车作为和解的礼物。

He's an Abolitionist, on doubt,' observed Gerald to John Wilkes' He ' s an Abolitionist, on doubt,' observed Gerald to John Wilkes. ' But, in an Orangeman, when a principle comes up against Scotch tightness, the principle fares ill.

&他是个废奴主义者，毫无疑问，杰拉尔德对&约翰·威尔克斯说&但是，在奥兰治党人心中，当一种规则和苏格兰人的保守相抵触时，就很难得到进展了。&

"He's an Abolitionist, no doubt," observed Gerald to John Wilkes.

"他是个废奴主义者，毫无疑问，"杰拉尔德对约翰？威尔克斯说。

There was no Orangeman this side of hell worth a hundred pounds to the British government or to the devil himself; but if the government felt so strongly about the death of an English absentee landlord's rent agent, it was time for Gerald O'Hara to be leaving and leaving suddenly.

世界上还没有一个奥兰治派分子值得英国政府或魔鬼本身出一百镑的；但是如果政府对于一个英国的不在地主地租代理人的死会那么认真，那么杰拉尔德·奥哈拉的突然出走便是适时的了。

The conception of'physical wavelets'was first introduced by Gerald Kaiser, who had expended real signal to complex Hilbert space by analytic signal transform.

Gerald Kaiser首度提出了"物理小波"的概念，并通过解析信号变换将这一概念拓展到Hilbert空间。

When I entered the markets more than two decades ago, Gerald Appel was already an iconic figure in the field.

当我在20年前开始交易时，杰拉尔德·阿佩尔早就是交易市场的偶像级人物了。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。