查询词典 Galatia

That is exactly what the Jews in Galatia were doing to the apostle Paul in order to justify their position and destroy his teaching of the gospel.

在加拉太教会的一些犹太人，由於要维护本身的立场，便不单攻击保罗所传讲的福音，更恣意毁谤他。

Those opposing him, those who had disrupted the church in Galatia, were trying to make circumcision and the Old Testament law of central importance.

那些攻击他的人，那些在加拉太教会制造纷争的人，都想把割礼和旧约律法奉为首要的核心。

Now concerning the collections that are made for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, so do ye also.

关于为圣徒捐款的事，我怎样给迦拉达各教会规定了，你们也该照样做。

Leaving them there he went on to Jerusalem and came back by Antioch, Galatia, and Phrygia, where he confirmed all the disciples.

使他们有他耶路撒冷和回来的安提阿，加拉提亚，和Phrygia ，在那里他确认了所有的弟子。

Ramsey, on the other hand, maintains that after they had passed through the portion of Phrygia which had been added to the southern part of the province of Galatia (and which could be called indifferently Galatian or Phrygian) they passed to the north because they were forbidden to preach in Asia.

拉姆西，另一方面，坚持认为，他们已通过部分Phrygia已添加到该省南部的加拉提亚（这可称为漠然加拉太或Phrygian ）传递给他们，因为他们是北禁止鼓吹在亚洲。

At length Attlaus I, King of Pergamun, a friend of the Romans, drove them back and confined them to Galatia about 235-232 BC After this many of them became mercenary soldiers; and in the great battle of Magnesia, 180 BC, a body of such Galatian troops fought against the Romans, on the side of Antiochus the Great, King of Syria.

在长度Attlaus我，国王Pergamun ，一个朋友的罗马人，将它们回到局限於他们加拉提亚约235-232公元前后许多人成为雇佣军士兵，并在伟大的战役氧化镁， 180年，一个机构这种加拉太军队抗击罗马人，一方的安提阿哥大，国王叙利亚。

Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia

恢复本 圣灵既然禁止他们在亚西亚讲道，他们就经过弗吕家和加拉太地区。

6 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia

16：6 圣灵既然禁止他们在亚西亚讲道，他们就经过弗吕家，加拉太一带地方。

6 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia, 16:7 After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.

16：6 圣灵既然禁止他们在亚西亚讲道，他们就经过弗吕家，加拉太一带地方。 16：7 到了每西亚的边界，他们想要往庇推尼去，耶稣的灵却不许。

It is the opinion of Lipsius, Lightfoot, Davidson, Chase, Findlay, etc., that the Epistle was addressed to the people of Galatia Proper, situated in the centre of Asia Minor, towards the north.

这是民意的lipsius ， lightfoot ，戴维森，大通，范达等，认为书信是给人民的加拉太正确的，位于亚洲的中心，未成年人，对北。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。