查询词典 GRU

I can't say it feels good to kill a comrade, even if it is for the GRU.

我不能说我杀死一个同志我感到好受，即使是为了GRU格鲁乌，是苏军总参谋部情报部的简称

These are miserable days when you feel lousy, gru...

那些日子真是惨透了，你觉得心里乱糟糟的、怨气丛生、寂寞、整个人彻底的精疲力竭。

In chapter 4 it talks about the activities of Tibetan Buddhist sects, economics, and culture in dbus gtsang under the rule of the local phag mo gru pa government.

在第四章中，研究的是帕木竹巴地方政权统治下的乌思藏社会藏传佛教各派的活动、乌思藏的经济、文化状况。

Go home! GRU and my sons are waiting up ahead. You don't have a prayer of finishing your mission - you're not even armed. walks away

回去！GRU和我的孩子们就在前面等着，你现在连武器都没有，难道还祈求能完成任务吗。

The mastermind behind this plot is Colonel Volgin of the GRU.

这个阴谋的幕后主脑就是GRU的Volgin上校。

I've run into a few snags. These guys were after Sokolov, too. Apparently, they were taking orders from a GRU colonel named Volgin.

遇到一些小麻烦，这些家伙也是奔着Sokolov来的，很显然，他们听命于一个叫volgin的GRU上校。

My position in GRU made it too troublesome to attack Sokolov's facility directly. But the spy network established by the secret pact still existed. I used it to contact The Boss and suggested she defect. The Boss was conniving enough to see things my way. The world was once one but the conflict between the Philosophers has torn it in two. We will use the Legacy to heal that rift and make the world whole again.

我在GRU的地位决定了我如果直接袭击Sokolov的研究所的话就会有大麻烦，不过那个秘密协定建立的间谍网依旧存在，我通过它联系了The Boss并策动她叛变，The Boss很赞同我的看法，世界曾经是一体的，但是哲学家们的争斗让它一分为二，我们会利用遗产来填补裂痕并让世界合为一体。

Gruesome:'gru:s?

m 令人毛骨悚然的，可怕的

Let go of a gru dge.

放手恩怨。

GRU Soldier: Major!

GRU士兵：少校！

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！