查询词典 FER

Got summat fer yeh here -- I mighta sat on it at some point, but it'll taste all right.

我这里有一件东西要送给你——有一次我可能坐在上面了，不过味道不会坏。

Well, you answer me dis: Didn't you tote out de line in de canoe fer to make fas' to de towhead?

要不然，我又是谁呢？我是在这儿么？要不然，我又在哪里呢？

Dr.John Andrews looked across the Magdelena Glacier, aglitter with sparkling needies of light, to the Dame de Fer, which rose in a wall of black rock to a craggy summit

约翰·安德鲁博士的目光避开梅格德雷那冰川闪耀的光，向达姆德弗山望去。那座山像一堵黑色的石墙一直向上延展到怪石嶙峋的山顶。

An optical s canner can actually read character s and t r an s fer the m to the m onitor s creen of a co m pute r .

光学扫描仪能读出字符，并将其转换到电脑显示屏上。

Using the convective-dispersive equation and based on labo ratory exp eriment, the hydrodynamic dispersion coefficient of unsaturated soil is determi n ed under different inial soil water content, different manner of water infiltra t ion and fer

文摘：用非饱和土壤水动力弥散方程及其解析解，在室内试验的基础上，研究了非饱和土壤在不同初始含水量、不同入渗方式及不同加肥方式下的水动力弥散系数。

The spheroplast suspension (200 ul) was transferred into a microcentrifuge tube, supplemented with 150–350 units/ml micrococcal nuclease (Fer- mentas), and incubated at 37°e for 5 min.

暂停的原生质（ 200 UL ）的是转入微量管，补充与150-350单位/毫升微球菌核酸酶，并培养在37 ° E的5分钟。

In order to meet sustained and modern agriculture,organic fer tilizer and chemical fertilizer should be paid equal attention and be applied co ordinately,which is helpful to meet fertilizer requirement , regulate soil nutri ent equilibrium and combine using soil with maintaining soil to acquire high yie ld, high quality , reduce cost and increase benefit.

根据持续农业和现代化农业的要求，应强调有机肥与化肥并重、二者配合施用，以利于满足供肥需求、调节土壤养分平衡、用地养地相结合，达到高产优质、节本增效的目的。

You can make the packer application that way fer sure -- and you might even be able to make the unpacker that way sometimes -- but you will really be much happier with C/C++/ASM for the stub part.

你当然可以那样做你的加壳程序--而且你甚至可以在同样条件下做出解壳程序--但是，假如你用C/C++/ASM来编写你的程序段会更令人高兴。

You can make the packer application that way fer sure -- and you might even be able to make the unpacker that way sometimes -- but you will really be much happier with C/C++/ASM for the stub part.

你可以用之来写壳程序--有时甚至可以写脱壳程序--但是如果在桩模块上使用C/C++/ASM或许你会更愉快。

Elastic members of simple shape of fer greater potential for stability than those that are unwieldily flimsy, or asymmetrical

简单形状的弹性构件要比不方便的，薄壁的或不对称的构件提供较大可能的稳定性。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。