查询词典 Elegy

The word "Shiggaion" in the title means a plaintive song or elegy.

单词& Shiggaion &的标题是指一个哀怨的歌曲或挽歌。

"The Great Gatsby" was known as the United States,"Jazz Age" and an elegy, the novel shows the two decades on behalf of the U.S. upper class stuporous, luxury corrupt life, notice the "modern American fairy tale" of the burst.

回答《了不起的盖茨比》被称作美国&爵士时代&的一曲挽歌，小说展现了二十年代美国上层阶级纸醉金迷、奢侈腐化的生活，预告了&现代美国童话&的破灭。

That perches in the soul and sings the elegy without the words,and never stope.

&失落的痛苦&是个有羽毛的东西。它栖息在灵魂之中，唱着无词的悲歌，永远不会停息。

Their name, their years, spelt by th' unletter'd Muse, The place of fame and elegy supply: And many a holy text around she strews, That teach the rustic moralist to die.

远离了纷纭人世的勾心斗角，他们有清醒愿望，从不学糊涂，顺着生活的清凉僻静的山坳，他们坚持了不声不响的正路。

Has always been hard revolutionary musician Zhang Han-Hui, that is, do represent the people pour call sign, left us with the song immortal battle of elegy.

一直埋头苦干的革命音乐家张寒晖，就是这样代表着人民倾吐呼号，为我们留下了这首不朽的战斗性的悲歌。

It's an experimental creation period from "Boatman's Elegy" to "Sirius" during which the performance of poetry's perception and the knowing are not mature/Under the influence of the west modernism art, his poetry has been experienced from the new moon romantic to the modernism. It's his mature period from "Lotus's Association" to"Separates the Water Goddess of Mercy". During this time his poetry's intellectuality and sensibility tends to be mature. Through the reconsidering of the westernization, the poet starts to inaugurate a new sky, and the poetry displays a bright neoclassic principle characteristic, then penetrates into the traditional nationality culture;and the "Bestows on from Cercis chinensis" is the deepened time until now which the poet displays for all kinds of practical styles, which includes multiplex characteristic.In his poetry, the intellectuality blends with sensibility, the sensation combined with logos.

从《舟子的悲歌》到《天狼星》是诗人创作的实验期，这一时期诗歌的感性和知性的表现还不成熟，其间由于受西方现代主义艺术的影响，其诗歌经历了从新月浪漫派到现代主义的变化；从《莲的联想》到《隔水观音》是诗人创作的成熟期，这一时期诗歌的感性和知性表现趋于成熟，诗人通过对西化的反思开始&浪子回头&，诗歌表现出鲜明的新古典主义特征，进而深入到民族传统文化之中；而自《紫荆赋》至今是诗人创作的深化期，表现为兼容并蓄的写实风格，并具有多元取向的特征。

In the first elegy there are two monologues from two different speakers.

在首挽歌有两个独白，从两个不同的发言者。

On the basis of a detailed analysis of two Chinese translations of the first stanza of " Elegy Written in a Country Churchyard",the author proposes that English metrical poems should be translated by using the form of contemporary Chinese metrical pomes so as to show the beauty of the original poems and acquire meaning equivalence.

针对英语格律诗的翻译方法问题，文章在对《墓园挽歌》两篇译文的效果进行分析的基础上，指出在翻译英语格律诗的过程中，译者只有采用现代汉语格律诗的形式，通过移植原诗的格律，使译文尽可能地达到形式对等，才能充分展现原文的美，达到真正意义上的内容对等。

Mao Zedong, Zhou En comes, the founder of the state such as Liu Shaoji, Zhu De, Deng Xiaoping or close problem elegiac couplet, elegy, draw a term, or attend a memorial meeting, publish a speech to wait, with all sorts of means, express to grieve over to them.

毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、邓小平等开国元勋或亲题挽联、挽诗、挽词，或参加追悼会、发表讲话等，以各种方式，对他们表示悼念。

The elegy of old family, the contrast between imagination and reality are the reflections of life experience of Bunin and Chang, who also seek the eternity of human beings with the help of this memory.

布宁和张爱玲的人生体验在作品中具体外化为对故园生活吟唱的挽歌，幻想与现实之间的反差及借助于历史和记忆寻求生命永恒的真谛。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。