查询词典 Disorder

There were significant positive correlations between factor and 12 types of personality disorders there were significant positive correlations between factor and 11 types of personality disorders except the compulsive personality disorder there were significant positive correlations between factor and histrionic antisocial and narcissi st ic personality disorder , and significant negative correlation and schizoid personality .

其中，情绪稳定性因素与12种类型人格障碍及总分存在极显著的正相关；精神质因素与除强迫型以外的11种类型的人格障碍及总分存在极显著的正相关；内外向因素与表演型，反社会型人格障碍以及自恋型人格障碍存在显著的正相关，与分裂样人格障碍存在显著的负相关。

The study showed that the incidence of congenital hearing disorder in neonatal born in Tanggu district of Tianjin was nearly 0.1%. DPOAE test is simple and easy for the hearing screening in neonatus, and can detect congenital hearing disorder timely so as to interfere properly.

天津市塘沽区新生儿先天性听力障碍发病率可初步认为是0.1%；采用DPOAE能较简便地筛查新生儿的听力障碍，及早发现有听力障碍的个体，使其在语言发育的关键年龄段之前就能得到适当干预。

INTERPRETATION: Similar to molecular genetic studies, we showed evidence that schizophrenia and bipolar disorder partly share a common genetic cause. These results challenge the current nosological dichotomy between schizophrenia and bipolar disorder, and are consistent with a reappraisal of these disorders as distinct diagnostic entities.

解释：类似于分子遗传学的研究证实了精神分裂症和双相情感障碍具有部分共同的疾病基因，对当前疾病分类学上这两类疾病的独立分类提出了挑战，有必要对它们显著的和特征性的本质再次进行认识。

Psychological factors such as anxiety take a role in the pathology of constipation. The symptoms of anxiety disorders were related with autonomic nerve regulating function disorder, especially related with pneumogastric disorder.

焦虑等心理因素在便秘的发病中起一定作用，焦虑症状的产生可能与便秘患者自主神经系统功能异常有关，尤以迷走神经为甚。

The field of this course mainly studies the chromosomal disorder, single gene disorder,polygenetic disorders,genetic diagnosis and counseling.

本课程的五个重要内容包括染色体病、单基因遗传病、多基因遗传病、遗传学诊断与遗传咨询。

Objective To use an ischemical reperfusion injury rat model by pulsinelli-4-VO andobserve the changes of the expression of Glu, N-methy-D-asparagic acidreceptor subunits NR_1 and NR_(2B) and ability of learning and memory after procerebrum ischemic reperfusion injury, and approach the pathogenesy of learning andmemory disorder induced by ischemic reperfusion injury, and the intervention ofginsenoside Rg_2 on the learning and memory disorder after procerebrumischemic reperfusion injury.

目的利用pulsinelli四血管法体建立脑缺血／再灌注损伤模型，观察前脑缺血损伤后谷氨酸、N-甲基-D-天门冬氨酸受体亚单位NR_1、NR_(2B)表达的变化及学习记忆的改变，从兴奋性氨基酸的兴奋毒作用尤其是其受体的表达方面探讨脑缺血／再灌注损伤引起的学习记忆功能障碍的发生机制，并观察人参皂苷Rg_2对脑缺血缺氧损伤引起的学习记忆障碍的干预机制。

Dr. Sharma and colleagues used the Structured Clinical Interview for the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition to reinterview 61 patients diagnosed with unipolar depression who had failed to respond to at least two adequate courses of antidepressants. By examining their symptoms over time as well as their family history, the researchers discovered that 35% of these patients had a form of bipolar disorder. Even more remarkably, after following them for a year, fully 80% of patients were deemed to have bipolar disorder.

Sharma博士与其同事使用精神异常诊断与统计手册第四版的结构式临床面谈，针对61位被诊断为单极性异常，而且至少对两种以上抗忧郁药物，在使用足够疗程下，没有反应的病患进行再次面谈；透过检查他们随著时间表现出来的症状以及家族史，研究者发现，这些病患中的35%具有双极性异常的形式；更值得注意的，在追踪一年后，将近80%的病患被视为患有双极性异常。

The conception, studied objects and basic constituents of non-Smith strata are elaborated from theory level: Non-Smithian strata are the strata that have undergone mixing of different degrees, thus were deformed, metamorphosed and displaced into disorder totally or partially. They are the disorder parts in orogenic belts. Melange is the solo studied object of non- Smithian stratigraphy. The slices in melange is one of the basic constituents of non- Smithian strata, and also one of the basic units in the non-Smithian mapping. The slices used in this paper refer to blocks divided by small-scale tectonic boundaries and have certain constitutes. Superslices used in this paper refer to a set of slice association with similar tectonic deformation bounded by large-scale tectonic mixing.

从理论上阐述了非史密斯地层的概念、研究对象和基本构件：非史密斯地层（non-Smithian strata）是指那些经历过不同程度的混杂建造，并经历了变位，变形、变质，全部无序或部分无序的地层，主要指造山带地层中的无序部分；混杂岩是非史密斯地层的唯一研究对象；混杂岩中的构造岩片是非史密斯地层基本构件之一，亦是非史密斯地层和地质填图基本单位之一，岩片是指以构造拼合边界所分割的具有一定物质构成的地质体；物质建造形成于同一大的构造旋回期（如晋宁期、加里东期、海西期等）、亲源关系密切、大致经历了相似变形、变质历程的一套岩片组合体被称之为超岩片。

Thus, the detriment effect of Cu(superscript 2+) of Trapa bispinosa Roxb. was resulted from disorder of physiological, biochemical metabolism and disorder of physiological metabolism.

以上结果表明，本试验过量Cu(上标 2+)的胁迫破坏了菱正常生理生化活动，并造成功能紊乱，最终导致菱的死亡。

The WHO neurosis screening schedule is the best in both sensitivity and specificity of validity, but its practice is time-consuming and laborious, which limits its application. SCL-90 and CMI are imperfect in sensitivity of validity, and they cannot screen out the mental disorder in more than a half of the subjects. In a group test, they can hardly serve as a screening tool. UPI can screen out most of the mental disorder, and its sensitivity of validity reaches 83.1%. Additionally, the UPI questionnaire contains fake-test items, which could retest those who were missed due to untruly or not conscientiously answer the questionnaires. An acceptable way to obtain a true screening test is to give the individuals a propaganda of mental health and explain the questionnaires for 30 minutes before the test, which helps the examinee to understand the procedure and accept the questionnaires, so that the results of the test could be more reliable. In conclusion, UPI is a valuable screening tool to be recommended.

WHO神经症筛选表的灵敏度特异度都是最好的，但其操作费时费力，故适用性受限；以SCL-90和CMI二者的灵敏度很不理想，约一半以上的患者被筛漏，难以用团体测验方式作为筛选工具；UPI的灵敏度达83.1%，绝大多数病患可被发现，量表有测伪项目，可将不真实、不认真填写而遗漏的病患进行重测补救，且测前有30min时间进行心理卫生宣传和介绍防治人员服务内容、联系方法，使存在问题的人主动应询，从而可避免遗漏，是值得推荐的筛选工具。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。