英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Virus" 的中英对照歌词与中文翻译

Virus

病毒

歌词相关歌手:IRON MAIDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's an evil virus that's threatening mankind 有一个邪恶的病毒的威胁人类

Not state of the art, a serious state of the mind 没有国家的艺术,心灵的状态堪忧

The muggers, the backstabbers, the two faced elite 在歹徒的backstabbers ,两人面对精英

A menace to society, a social disease 为害社会,一个社会病

   

Rape of the mind is a social disorder 心灵的强奸是一种社会秩序

The cynics, the apathy oneupmanship order 愤世嫉俗者的冷漠oneupmanship订单

   

Watching beginnings of social decay 社会溃败的开始看

Gloating or sneering at life's disarray 幸灾乐祸或嘲讽生活中的混乱

Eating away at your own self esteem 在您自己的自尊蚕食

Pouncing on every word that you might be saying 每一个字,你可能会说猛扑过来

   

Rape of the mind is a social disorder 心灵的强奸是一种社会秩序

The cynics, the apathy oneupmanship order 愤世嫉俗者的冷漠oneupmanship订单

   

Superficially smiling a shake of the hand 从表面上看微笑的手的抖动

As soon as the back is turned treachery is planned 只要背对着变节计划

   

Rape of the mind is a social disorder 心灵的强奸是一种社会秩序

The cynics, the apathy oneupmanship order 愤世嫉俗者的冷漠oneupmanship订单

   

Watching beginnings of social decay 社会溃败的开始看

Gloating or sneering...at life's disarray 幸灾乐祸或嘲讽......在生活中的混乱

   

When every good thing's laid to waste 当每一个好东西的糟蹋

By all the jealousy and hate 所有的嫉妒和仇恨

By all the acid wit and rapier lies 所有的酸机智和剑杆织机的谎言

   

And every time you think you're safe 而每一次,你认为你是安全的

And when you go to turn away 而当你去转走

You know they're sharpening all their paper knives 你知道他们正在削减所有的裁纸刀

   

All in your mind 在你的头脑

All in your head 所有在你的脑袋

Try to relate it 试着与它

   

All in your mind 在你的头脑

All in your head 所有在你的脑袋

Try to escape it 试图逃避它

   

Without a conscience they destroy 如果没有他们摧毁良知

And that's thing that they enjoy 而这件事,他们享受

They're a sickness that's in all our minds 他们是一个毒瘤,它是在所有我们的脑海中

   

They want to sink the ship and leave 他们希望沉船和离开

The way they laugh at you and me 他们在你我笑的样子

You know it happens all the time 你知道它发生的时间

   

All in your mind 在你的头脑

All in your head 所有在你的脑袋

Try to relate it 试着与它

   

All in your mind 在你的头脑

All in your head 所有在你的脑袋

Try to escape it 试图逃避它

   

The rats in the cellar you know who you are... 在地窖里的老鼠,你知道你是谁...

Or do you? 还是你?

   

Watching beginnings of social decay........ 看社会倒退的开端........

歌词 Virus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/virus-2/

歌词 Virus 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Michael Murray, Stephen Percy Harris, Bayley Cooke, Janick Gers

版权/Copyright:

Black Machine Ltd., Iron Maiden Publishing Overseas Ltd.