查询词典 Declaration of Independence

What is most important is that Dalai should truly abandon his propositions seeking Tibet independence, semi-independence or independence in a disguised way.

关键在于达赖应真正放弃其寻求西藏独立、半独立或变相独立的主张。

What is most important is that Dalai should truly abandon his propositions seeking independence, semi-independence or independence in a disguised way.

关键在于应真正抛却其追求自力、半自力或变相自力的主意。

At the last,this paper gives a norm q that can suggest the level of auditing independence.This paper analysis the factors those affect the auditing independence economically.When the cost is constant,there is a negative relationship between the auditing independence and the accounting firm's capital stock paidup, and the auditing independe...

对影响审计独立性的因素从经济学的角度进行了剖析，在假定成本不变的条件下，得出了审计独立性与被审单位的规模成反比；假定收入不变的条件下，得出了审计独立性与会计师事务所注册资本金成正比，同样条件下合伙制事务所比有限责任公司制事务所独立性强的结论。

Carry out international construction affairs including declaration, business negotiation, and contract signing, coordinate construction approval and export credit, check and confirm the construction plan, plant purchasing , organize the construction team , coordinate domestic affreightment , approval and declaration of plant import and export, as well as the communication with related business persons at home and abroad

实施国际工程的具体事务，包括报批，商业谈判以及合同签署，协调工程的审批、出口信贷的落实、对工程方案的审查和确立，设备采购、施工方案的确定，施工队伍的组织，国内的运输事务、设备的进出口协调和报批、报关，以及与海外相关业务人员的沟通

A statutory declaration in writing that the declarant is a director or the secretary of the company and that a share in the company has been duly forfeited on a date stated in the declaration , shall be conclusive evidence of the facts therein stated as against all persons claiming to be entitled to the share .

三十二、制作一份书面声明，说明声明人是公司的一名董事或书记，并声明公司的某一股份已经在声明书中所述的日期被合法没收，该书面声明将是证明所有声明事实属实，任何人也不能对股份提出所有权要求的确凿证据

After the electronic declaration form is checked and released, the declarant submits the paper declaration form and go through relevant procedures at the competent customs.

2报关单电子数据经海关审结后，报关人在主管海关接单点递交纸质报关单证，并办理有关税费手续

Declarant Trainee: Understand all the relevant operation knowledge and procedures of shipping agency, Including the operations of cargo export and import, customs declaration agency; exploration for agency market in international shipping, customer relations etc., specifically involves the bills of lading, filling of customs declaration forms, packing lists, invoices and contracts.

中海油基地集团有限公司国际货运分公司（CNOOC可代替中海油）实习报关员；了解货运代理的业务知识和流程，包括出口货物代理，进口货物代理代理报关等业务；国际货运代理市场开拓；客户关系处理等。具体工作有提单，填写报关单，箱单，发票，合同等。

Any of the provisions of this Declaration shall be construed as the "Universal Declaration of Human Rights" and the relevant international conventions of human rights as provided for any restrictions on the right or derogation.

本宣言任何规定均不得解释为对《世界人权宣言》和有关人权的各项国际公约所规定的任何权利有所限制或克减。

Resolution 217A by the General Assembly, proclaims the " Universal Declaration of Human Rights as a common standard of achievement for all peoples and all nations, to the end that every organ of society, keeping this Declaration constantly in mind shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms..."

联大提出通过的217A 3号决议宣布"《世界人权宣言》为所有民族、国家的共同标准。自始至终，每一个社会机构都必须牢记这份宣言，通过教育，促进对于这些权利和自由的尊重。……"

If an initializer is present, the declaration is treated as a definition even if the declaration is labeled extern

如果声明有初始化式，那么它可被当作是定义，即使声明标记为 extern

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。