查询词典 Deauville

I saw them one spring in Cannes, and later in Deauville, and then they came back to Chicago to settle down.

有一个春天我在戛纳①见到他们，后来又在多维尔②见过，再后来他们就回芝加哥定居了。

While Deauville is a holiday resort, Trouville is more of a working town.

特维尔是个度假胜地，而特鲁维尔更多的却是个工业城市。

EU ministers meeting in the northern French city of Deauville agreed to phase out their peacekeeping presence in Bosnia, although they did not set a deadline to do so.

在法国北方城市多维尔开会的欧盟各国国防部长同意逐步停止他们在波斯尼亚的维和任务，但他们没有确定完成这项任务的期限。

WCF reader Marius was quick on the draw when he spotted a new Citroen C3 on the street in Deauville, France.

周转基金读者马里厄很快就提请当他发现了一种新的补体C3雪铁龙街多维尔，法国。

For more relaxed sporting events such as Wimbledon, Lord's or even the Deauville Races, invest in a good pair of linen trousers.

至于那些较为放松的运动盛会，例如温布尔登、洛兹板球赛，甚或是多维尔赛马会，花点钱买条漂亮的亚麻长裤就好了。

In his response, Spielberg, who had arrived from the northern town of Deauville where he is attending the 30th annual American Film Festival, warned that hatred was a global threat more dangerous than either AIDS or cancer.

斯皮尔伯格刚刚参加了在北部小镇杜维勒举行的第30届美国电影节，又来参加该典礼。他在回答中提醒说仇恨是全球的威胁，它比爱滋病和癌症更危险。

Four years later, with "Dam Street", Li Yu made a clean sweep of the awards in Venice, Vienna, Deauville and at the Flanders International. Film Festival.

四年之后，她凭借一部名为《红颜》的影片赢得了威尼斯、维也纳、杜维尔以及弗朗德尔国际电影节的奖励。

Smartness, as it is called, means, in effect, merely that the staff work more and the customers pay more; no one benefits except the proprietor, who will presently buy himself a striped villa at Deauville.

依其字面意思，高档事实上意味着员工干活干得更多，客人花的钱更多。谁也没有获益，除了餐馆的老板，他很快就能让自己去多维尔买幢别墅了。

Compared to the versions of 2009, the new City Guides has added Basel, Deauville, Knokke-le-Zoute, Mykonos, Malaga and Tel Aviv into the big family, available from 15 October.

相对于2009年的版本，新的城市指南增加了巴塞尔，维尔，克诺克勒佐特，米科诺斯岛，马拉加和特拉维夫到大家族，10月15日发售。

Liew Seng Tat's first feature film "Flower in the Pocket" had just won its fifth award, Jury prize in 10th Deauville Asian Film Festival , France.

刘城达第一部电影，&口袋里的花&，在第10届法国杜维尔亚洲电影节里赢得了评委会奖。这也是这部电影的第五个奖项。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。