查询词典 Danish

The Chinese-language China Air Pollution Map, published yesterday, follows last year's Water Pollution Map, a website that listed about 9,000 companies across the country, including multinationals such as Carlsberg, the Danish brewer.

继去年推出"水污染地图"网站后，名为"中国空气污染地图"的中文网站也于上周正式开通。全国曾有大约9000家公司登上过"水污染地图"的名单，其中包括丹麦酿酒商嘉士伯这样的跨国公司。

So, this is how the prodigal son felt, I tell myself, as we enter Danish airspace.

所以，当我们到达丹麦境内的时候，我告诉我自己，这就是一个浪子的感觉。

This is part of a design collaboration with Danish furniture design brand Republic of Fritz Hansen and American caravan maker Airstream.

这是一种设计与丹麦家具设计品牌共和国弗里茨汉森和美国车商气流。

First, understood the Danish side production anhydrous glucose thetechnology in on international occupies any level.

一、了解丹麦方生产无水葡萄糖的技术在国际上处在什么水平。

Danish architects MAPT have won first prize in a competition to design a cafe in the Anker Brygge harbour in Oslo, Norway.

丹麦建筑师MAPT赢得首奖的竞争中设计一个咖啡馆的安克Brygge港湾在挪威首都奥斯陆。

He was the 17th-century Danish scholar and antiquarian who first set the standard for translating old northern culture into comprehensible post-medieval shapes and meanings.

他是17世纪的丹麦学者和古籍谁第一套的标准，把旧的文化融入北部理解后中世纪的形状和意义。

James Brennan's The Official Portrait of the Danish Royal Family won the annual Bald Archy prize, a spoof of the long-established Archibald portrait prize, which was awarded last week.

詹姆士。布伦南的《丹麦皇室家庭的官方肖像》赢得了年度「伯德阿契」讽刺画奖；该奖项是成立已久的「阿契伯德」肖像画奖的讽刺版，今年的「阿契伯德」肖像画奖在上星期颁发。

His personal connection with the Danish Court led him to choose the Danish possessions in the West Indies and in Greenland for the field of his labours.

他的个人方面与丹麦法院，促使他选择了丹麦的遗物，在西印度群岛和格陵兰为外地的，他的劳动。

The Second War of Schleswig (or the Danish-Prussian War), known in Denmark as The War of 1864 (Krigen i 1864) and in Germany as The German-Danish War Deutsch-D?

第二次什勒苏益格战争在丹麦称为1864年战争(Krigen i 1864)，在德国称为德丹战争 Deutsch-D？

Born June 15, 1943, Esbjerg, Western Jutland; graduated the University of Copenhagen 1971; worked for Danish Trade Union Council in Brussels for a years; Chief Economist of Danish Trade Union Council 1981; Manager Director of the Employees' Capital Pension Fund 1986-1988; Deputy Chairman of the Social Democratic Party 1987-1992, Chairman 1992-; Member of Parliament 1988-; Prime Minister of Denmark 1993-.

1943年6月15日生于日德兰半岛西部的埃斯比约市。1971年毕业于哥本哈根大学。曾任丹麦贸易协会首席经济顾问和丹麦总工会驻布鲁塞尔工作人员。1981年任丹麦总工会首席经济顾问。1986年至1988年任雇员退休基金会总经理。1987年至1992年任丹麦社会民主党副主席，1992年起任主席。1988年当选为议员。1993年1月起任丹麦王国政府首相。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。