查询词典 Congress

With this density, all the information from the US Congress Library can be stored in a disc the size of a sugar cube.

按照这一密度，可将美国国会图书馆的所有信息存放在一块方糖大的磁盘上。

Tenance of the Cumberland Road. He said that the Constitution gave no suchpower to Congress.

修一条路(Cumberland Road，康伯兰路)，他说宪法未给予国会这样的权利。

US President Barack Obama has asked Congress for $1.5 billion to curch its treatments and to develop vaccine for the H1N1 virus commonly caused the swine flu.

美国总统贝拉克奥巴马已经向国会要求15亿美元用于感染H1N1病毒也称为猪流感患者的治疗和H1N1病毒疫苗的研发。

Annual Internet industry is royal assembly --" congress of 2008 China Internet " ring down the curtain in Nanjing.

一年一度的互联网业界盛大集会——"2008中国互联网大会"在南京落幕。

Meanwhile, Congress had also become involved in the fate of the snail darter.

与此同时，国会也卷入了有关蜗牛镖命运的纠纷之中。1975年4月——即蜗牛镖被列入濒危物种名录第7个月前，在众议院拨款委员会的小组委员会上，田纳西流域管理局代表描述了这种鱼的发现以及《濒危物种法》和泰利库工程的相关性。

The moving force behind the snail darter's sudden fame came some four months after its discovery, when the Congress passed the Endangered Species Act of 1973, 87 Stat.

在蜗牛镖发现并声名鹊起的四个月后，美国国会通过了1973年《濒危物种法》。

Meanwhile, Congress had also become involved in the fate of the snail darter. Appearing before a Subcommittee of the House Committee on Appropriations in April 1975 - some seven months before the snail darter was listed as endangered - TVA representatives described the discovery of the fish and the relevance of the Endangered Species Act to the Tellico Project.

与此同时，国会也卷入了有关蜗牛镖命运的纠纷之中。1975年4月——即蜗牛镖被列入濒危物种名录第7个月前，在众议院拨款委员会的小组委员会上，田纳西流域管理局代表描述了这种鱼的发现以及《濒危物种法》和泰利库工程的相关性。

The Court of Appeals reversed and [437 U.S. 153, 154] ordered the District Court permanently to enjoin completion of the project "until Congress, by appropriate legislation, exempts Tellico from compliance with the Act or the snail darter has been deleted from the list of endangered species or its critical habitat materially redefined."

因此，地方法院判道："在一个联邦工程项目即将完工而又无法改变的情形下，衡平法院不应当适用一部在工程开工之后很久才颁布的法律去导致一个不合理的结果……"上诉法院推翻了地方法院的判决，并要求地方法院永久禁止该工程项目完工，"直到国会通过适当的立法免除泰利库工程项目遵从此法的义务，或者蜗牛镖被从濒危物种名录剔除，甚或其关键性栖息地被实质性重新认定。"

Because of this unprovoked dastardly attack by Japan, I ask that the Congress declare a state of war.

因为日本发动了这一卑鄙的、挑衅式的袭击，我要求国会宣布全国进入战争状态。

I ask that the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday, Dec.

我要求国会宣布：由于日本在1941年12月7日星期日对我国无故进行卑鄙的袭击，美国同日本已经处于战争状态。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？