查询词典 Compliment of...

Angling for compliment s is one of his weaknesses.

爱听恭维话是他的毛病之一。

Nobody ever seemed quite clear whether the expression "Drunk as a lord" should be taken as a compliment or an insult.

好象没有人十分清楚"醉得象公爵一样"这样的表达是赞美还是侮辱。

At the outset, I want to thank you for your kindness to me and for your compliment s.

首先，我要感谢您对我的友爱和问候。

This is our school of Austrian economists great compliment, and we honor this great honor.

这是对我们奥地利学派经济学家的极大恭维，而且我们对此荣誉深感荣耀。

This is a backhanded compliment , but also on the Kindle threats.

这既是一句讽刺挖苦的恭维话，也是对Kindle的威胁。

This is a backhanded compliment , but also a threat on the Kindle.

这既是一句讽刺挖苦的恭维话，也是对Kindle的威胁。

That's a backhanded compliment, if I've ever heard one.

这哪是在说我好话，分明是在挖苦我。

At its best, the idea is a backhanded compliment to discerning older consumers.

从最好的方面看，这种想法是对精明的老年消费者拐弯抹角的赞扬。

He had this way of smiling at me, this way of tossing a backhanded compliment, letting me know he was proud of me and my achievements

他有一种习惯的姿势，向我微笑，说一些拐弯抹角的赞扬话，让我知道，他为我和我的成绩感到骄傲。

Later, she participated in the management of former colleagues, she felt jealous of their brief, backhanded compliment .

后来，她参加了前同行的管理工作，她觉得他们在简短的嫉妒，讽刺挖苦的恭维。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。