查询词典 Compliment of...

During the di er conversation, it's customary to compliment the hoste on the wonderful meal.

用餐时，习惯上，人们会称赞女主人烹调的美食。

Now you can draft hotshot rookies, trade for players who compliment your team, compensate for injured players, and more.

现在您可以草案球员谁恭维你的团队，炙手可热的新秀，贸易补偿受伤的球员，等等。

It was not merely in fine words or hyperbolical compliment that he paid his duty; nothing could be more proper or pleasing than his whole manner to her - nothing could more agreeably denote his wish of considering her as a friend and securing her affection.

虽然他要找的或者要看的一些东西并没有什么多大的意义，可是点点滴滴累积起来便可以看出，他对海伯利总的说来是有感情的。

When you give a genuine compliment you ignite a spark of happy feelings inside of yourself.

当你真诚的给予他人赞美话语的时候，你也会在自己的内心激发一阵愉快的情绪。

Such pertinent questions are far from being ill-bred or troublesome to those of whom you ask them; on the contrary, they are a tacit compliment to their knowledge; and people have a better opinion of a young man, when they see him desirous to be informed.

如此勤问决不会被看作是无教养或找麻烦：相反，提问恰恰是对对方有渊博知识的一种巧妙的赞扬，人们见到这个年轻人如此勤问，也会对他产生一个好印象。

If you would like to compliment me, the best is implicit.

如果你想恭维我，最好含蓄一点。

I'll take your incredulity as a compliment.

我把你的之一当做赞扬。

However, they can always detect when the compliment is an insincere one.

然而，她们总是能辨别出什么时候的赞美是真心的。

To compliment excessively and often insincerely,especially in order to win favor.

伦尼一直两眼望来望去地听他们讲话，听到称赞自己的话，洋洋得意。

Asia will be the world's fastest-growing digital market, and this appointment will ensure Aegis Media is structured and resourced to lead this growth," said Patrick Stahle, CEO Aegis Media Asia Pacific.He added:"Lee has been a leading digital executive in the region since 1995 and brings unique organisation skills to compliment the product expertise of our Isobar network director Barney Loehnis.

亚洲将成为世界上增长最快的数码市场，这一任命将确保安吉斯媒体的构建和资源调配以利于增长，"亚太地区安吉斯媒体首席执行官Patrick Stahle说，"自1995年来， Lee已经成为该地区领先的数码执行官，而且他带来了独特的组织技能，与拥有产品的专业知识的我们Isobar网络总裁Barney Loehnis相互配合。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。