查询词典 Chablis

Don't be misled by names such as "Chablis" is used to refer to white wine, and "Burgundy" to red—Americans seem never to have heard of white Burgundy.

顾客要饮酒必须达到法定的年龄，一般规定在18至21岁以上。

Chablis is fine.

好的。

I'll have the mee krob also.I'd like a cup of coffee.Do you have some herbal tea?I'll have some dessert.Do you have a dry white wine?How about a California chablis?That's fine.

如果您认为转载本文侵犯了您的权利，请立即通知我们，我们将在第一时间进行删除或修改。

Under pressure from the European Community, for example, international wine producers have agreed (after long legal battles and intense negotiations) to phase out the use of 'traditional expressions' on wine labels, which could eventually include terms like 'Chateau' and 'domaine' as well as generic terms like 'champagne', 'burgundy', 'chablis' or 'sauterne'.

比如说，面对来自欧盟的压力，国际酒类制造商（历经漫长的法律争议和密集协商）同意逐渐废除酒类标签上「传统表达」的使用，这最后可能包括了像是宅邸、地产等字眼，以及香槟、伯艮地、夏布利或索泰尔纳等类属名词〔译按：都是法国著名产酒地点，并成为某类酒的代称〕。

The colour of Chablis is pale straw with green tinges.

果香和花香浓郁充盈，有薄荷叶，亦或是柠檬草的香气。

It offers all you would expect from a typical Chablis, gold-green colour, fresh Chardonnay bouquet, good minerality, subtle and elegant on the palate, with crisp acidity to maintain perfect balance.

它拥有您所期望的典型夏布利葡萄酒的一切特征：金绿光泽、清新的夏敦埃酒香、优质的矿石芬芳、淡雅高贵的口感，酸度恰到好处，完美均衡。

Absent-mindedly, he tirred his Chablis with a fork —— perhaps before the engagement he had always bought champagne.

他心不在焉地用叉子搅动着夏布利酒——也许订婚前他都是买香槟的吧。

A roasted mallard duck, thought Soapy, would be about the thing – with a bottle of Chablis and then Camembert , a demi-tasse and a cigar.

索丕心想，一只烤野鸭，加上一瓶法国夏勃立的白葡萄酒，然后是法国坎曼贝的干酪，一小杯咖啡和一只雪茄，事情也就差不多了。

A roasted mallard duck, thought Soapy, would be about the thing—with a bottle of Chablis, and then Camembert, a demi-tasse and a cigar.

一只烤野鸭，苏比寻思，那就差不离——再来一瓶夏白立酒然后是一份戛曼包干酪，一小杯浓咖啡，再来一支雪茄烟。

A roasted mallard duck with a bottle of Chablis, and then Camembert, a demi-tasse⑸ and a cigar would leave him filled and happy for the journey to his winter refuge.

要一只烤野鸭，再加一瓶夏布利葡萄酒，一块坎门贝干酪，一小杯清咖啡和一支雪茄，就可以让他饱餐一顿而高高兴兴地上路到他的冬季避难所去了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。