查询词典 CAT scanner

Meanwhile, the family cat Snowbell run through the main plot; he conspires[3] with the local alley cat to distroy Stuart.

与此同时，家猫雪铃贯穿于主要的故事情节；它和小巷中的乡猫一起谋划要将斯图亚特消灭。

Well, he had a cat, which "birthed" 30 kittens, including one little fellow who could never get his turn at the table, and ... by this time Stiller is demonstrating how he used his fingers on the mother cat's itsy-bitsy little nipples, and everyone in the room is regarding him as a madman.

是啊，他有一只猫，养了30只崽，其中一只最小的没有机会喝到奶，于是，STILLER就当场演示了他如何用两个手指挤在猫咪的小奶头上，这样以来整个屋子里的人都认为他是个疯子。

Another study, conducted at the University of Minnesota and published earlier this year, concluded that cat owners were 40% less likely to suffer a fatal heart attack than people who didn't have a cat.

另一项由明尼苏达大学进行的研究在今年（2008年）早些时候发表，认为与不养猫的人相比，养猫的人心脏病发作致死的几率减轻40%。

So he ate the herring garnished with cat food, tried hard not to hear the paper bags bursting like fire crackers outside the birdhouse at night, and lived terror-stricken closer to the ceiling than the floor, as the cat, his tail flicking, endlessly watched him.

因此，他吃的猫食伪装的鲱鱼，竭力听不到纸袋喜欢在晚上以外birdhouse爆竹爆满，而且住闻风丧胆接近比楼层天花板的猫，他的尾巴弹，不断看着他。

You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.

你可以称猫是小老虎，也可以称老虎是大猫。

In china, people believe that, at the beginning, the tiger and the cat were friends, and the cat was much smarter than the tiger .

在中国，人们都相信，刚开始的时候，老虎和猫是朋友，而且猫要比老虎聪明的多。

You may as well call a cat a little tiger as call a tiger a big cat.

你可以称猫为小老虎，正像你可以称老虑为大猫一样。

You may as well call a cat a tiger as call a tiger a big cat.

你如把虎叫做大猫，同样也无妨把猫叫做小虎。

We know "the dragon" in the English to Chinese two kind of cultural significance completely different, therefore Chinese "hopes that a son will grow up to be successful ' the image translates when England cannot retain, may transliterate is to expect one ' s son to become an outstanding personage, also like English custom language a cat on hot the bricks image is the cat which walks on the blazing brick, the pain but distressed, this scene and Chinese" on the hot pot ant "agrees without prior consultationhappen to hold the same view, all expresses" anxiously but is distressed , when translation has replaced the image, favors reader's understanding.

我们知道"龙"在英汉两种文化中的意义完全不同，所以汉语"望子成龙'的形象在英译时不能保留，可意译为to expect one's son to become an outstanding personage，又如英语习语a cat on hot bricks形象是一只在炽热的砖头上行走的猫，痛苦而狼狈，这个情景和汉语的"热锅上的蚂蚁"不谋而合，都表示"焦急而狼狈，翻译时更换了形象，更利于读者的理解。

They welcome Rum Turn Tugger, a rock-star-idol type of cat, creating just the right mood for the arrival of Grizabella, the Glamour Cat.

他们欢迎朗姆酒转tugger ，摇滚明星偶像型的猫，创造公正的权利无心的到来grizabella ，魅力猫。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。