查询词典 Britain

Franklin Roosevelt tried sanctions on Japan in 1940. Dwight Eisenhower smacked them on Britain in 1956 to end the Suez venture. Jimmy Carter punished the Soviet Union after its invasion of Afghanistan in 1980 with a wheat embargo and an Olympic boycott. Ronald Reagan imposed them in protest at martial law in Poland. Congress, too, came to see sanctions as an easy, cheap way of expressing ire. In 1996, for example, Belize, Colombia, Costa Rica, Italy, Japan, Mexico, Panama, Vanuatu and Venezuela were all under American embargo for beastliness to whales or dolphins.

1940年，罗斯福制裁日本；1956年，艾森豪威尔为解决苏伊士运河危机对英国实施制裁；1980年，为惩罚苏联入侵阿富汗，卡特决定对苏联实施粮食禁运并抵制当年在莫斯科举办的奥运会；里根为抗议波兰颁布《军管法》而制裁波兰；美国国会也将之视为一个表达愤怒的便捷之径。1996年，伯利兹、哥伦比亚、哥斯达黎加、意大利、日本、墨西哥、巴拿马、瓦努阿图和委内瑞拉因他们猎杀鲸鱼和海豚的残忍行为而遭到美国制裁。

In the winter of 1964,"Beatlemania," an obscure hysteria that had erupted in Britain the year before, suddenly jumped the Atlantic and took instant root here.

1964年冬天，早年在英国蔓延的近乎歇斯底里的狂热现象——披头士狂，突然窜到大西洋彼岸，并立即在那里扎下了根。

They are supported by private funds from a handful of organisations: the Beckley Foundation in Britain; the Heffter Research Institute and the Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies in America.

众科学家之研究为如下机构之私人基金所支持：英国贝克雷基金；美国海福特研究所及致幻剂多学科研究协会。

Thus begins a family day out in deepest, muddiest Bedfordshire at Britain's first pick-your-own chili farm.

于是，我携家人一起出游，深入到英国位于贝德福德郡的首个自采辣椒农场。不过这里遍布泥泞。

But Britain is only a minor player in the European beekeeping scene, with around 274,000 hives.

但是英国只是在欧洲的养蜂现场中的一个较小的运动员，藉由大约 274，000个寻麻疹。

But most of its conflicts have been wars of choice, usually fought at the behest of Britain or America.

但它所经历的冲突多数都是"可打可不打的战争"，通常是听命于英国或美国。

The Celts may originally have come from eastern and central Europe, they came to Britain in three main waves: the first wave was the Gaels, the second was Britons and the third was Belgae.

凯尔特人最初来自于东欧及中欧，他们入侵英国分三次高潮：第一次是盖尔人；第二次是布立吞人；第三次是比利其人。

The Celts came to Britain in three main waves:① the first wave were the Gaels , who started to come about 600 BC;② the second were the Brythons, who started to come about 400 BC;③ the third were the Belgae, who came about 150 BC.

凯尔特人的入侵有三次浪潮：①公元前600年来到的盖尔人；②公元前400年来到的不列颠人；③约公元前150年来到的比利其人。

Julius Caesar, the great Roman general, invaded Britain for the first time in 55BC, partly to gather information about the island and partly to punish the Belgae who had helped their fellow tribesmen in their fight against the conquering Romans in Gaul, the land that is now France.

伟大的罗马将军裘历斯恺撒，于公元前55年第一次入侵英国。部分原因是为了获取当时这个无名岛的信息，部分原因是为了惩罚比利其人。在高卢，即现在的法国，比利其人帮助同部落人抵抗入侵的罗马人。

The Celts may originally HAs coming from eastern and central Europe, them arrived to Britain in Number 3 main waves: the first wave were the Gaels, the Number 2 were Britons and the third were Belgae.

凯尔特人最初来自于东欧及中欧，她们入侵英国Britain分三次高潮：NO·1次是盖尔人；第二次是布立吞人；第三次是比利其人。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。