查询词典 Blanche

They employed an interior decorator and gave him carte blanche to do up the place as if to were his own.

他们请了一位室内装饰师，让他把这地方当自己的家一样随意装修。

A leader with carte blanche may not be good for the country.

F' d (有全权自由处理国事的领袖，未必是好。

The president gave his minister carte blanche in foreign affairs.

总统把处理外交事务的全权授予他的公使。

They provide a carte blanche to force anyone into legal struggles that are usually survived by the larger company.

它们提供了一张全权委托书来强迫所有人进行法律斗争，而通常是大公司幸存下来。

I was a little skeptical of this carte blanche, but later I was to be amazed at the things the Communists did let me see and the stories, both good and bad, they told me about themselves.

我对这种痛快表示有些半信半疑，但是后来共产党真的让我看了很多东西，并且向我介绍他们自己的情况，好的坏的都讲，很使我出乎意料。

Whoever they hire has to be given carte blanche to run the show as he sees without interference and a contract that allows him time to implement his system...

不管最后请了谁，都要给他足够的信任，不要干涉他的工作，还要给他一个长期的可以建设球队体系的合同。

Mercury's move into Libra this week, gives you carte blanche to lead the dance.

水星本周进入天秤座，把主动权交到了你的手上。

He refused carte blanche for the bombers.

他拒绝授予轰炸机自由选择轰炸目标的权力。

Yet all this unquestioning support does not mean that America will give Israel absolute carte blanche to do whatever it wills.

但是所有对以色列的无条件支持并不意味着美国会满足以色列的所有愿望。

He says:"I had given lawyer processing this thing carte blanche, do not eliminate to safeguard oneself legitimate rights and interests through legal measure."

他说："我已经把这个事情全权委托给律师处理，不排除通过法律手段维护自己的合法权益。"

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。