查询词典 Belgrade

On May 7 1999 in Operation Allied Force, NATO bombs hit the Chinese Embassy in Belgrade, killing three Chinese journalists and outraging

1995年5月7日，北约导弹命中中国驻贝尔格莱德大使馆，三名记着身亡，并因此激怒中国。美国及北约事后像中国道歉，表示这

The 22-year-old has made two fleeting first team appearances since arriving from Partizan Belgrade in January, but has spent the majority of the last six month's acclimatizing in the Reds' Reserves.

这位22岁的球员1月从贝尔格莱德游击队加盟以来为一队出场2次，大部分时间都是在预备队度过的。

He defected in 1953 from communist Yugoslavia, where he played for the Red Star Belgrade team.

他在1953年从社会主义斯洛文尼亚来，在那里他为红星贝尔格莱德队效力。

He defected in 1953 from communist Yugoslavia, where he played for the Red Star Belgrade team.

他于1953年离开南斯拉夫，在那里他效力于贝尔格莱德的&红星队&。

But the Serbian foreign minister says Belgrade will stick to previous pledges not to use force to keep the province and its majority ethnic Albanian population from seceding on Sunday.

但是他表示，贝尔格莱德将信守此前做出的承诺，不会动用武力来强迫科索沃以及那里占多数的阿尔巴尼亚族裔放弃星期天宣布独立。

Oliver Ivanovic, who represents Kosovo Serbs, told the FoNet news agency in Belgrade that the acquittals would make it more difficult to demand that the Serbian government arrest Ratko Mladic and Radovan Karadzic.

奥利弗伊万诺维奇，谁代表科索沃塞族人，告诉fonet通讯社在贝尔格莱德表示，被宣告无罪，将使其更难以要求塞尔维亚政府逮捕拉特科姆拉迪奇和卡拉季奇。

By contrast, during the bombing of Serbia in 1999, NATO lost support when it heavy-handedly hit the state broadcasting building in Belgrade, killing 16 staff.

相反，1999年轰炸塞尔维亚时，北约悍然轰击贝尔格莱德国家广播大楼，炸死员工16人，失去了民心。

If the Ulster hotheads like Ian Paisley had had their way and kept the Catholics down in the slums, their birthrate over the past 30 years would have been much higher and they'd be ready to stage a Kosovo-style "majority rule" coup like the Albanians did against the Serbs, complete with the USAF blowing up every television tower in Belfast like we did to the ones in Belgrade, just to teach those Serbs a lesson:"No TV till you let your little Albanian brother have Kosovo!"

假如像ian paisley那种俄斯特的狂人得逞的话，天主教将会被压到贫民区里，他们过去30年的出生率就会高好多，他们就可开始一场科索沃式的大多数人主政的政变，就像阿尔巴尼亚人对塞尔维亚人做的一样，甚至还有美国空军如对付贝尔格莱德一样去炸掉贝尔法斯特的每一座电视塔，以教训塞尔维亚人这样一课，&在你们没把科索沃让给你们的阿尔巴尼亚小兄弟之前不许看电视！&

The arrest "also shows very importantly that the new government in Belgrade has demonstrated in practice what it said rhetorically, that it has the political will to move forward and make the arrests of the remaining indictees a priority of its government."

他说：&这非常有力地表明，贝尔格莱德新政府以实际行动兑现了承诺，新政府有政治意愿，把逮捕其余的战争罪犯作为政府的一个首要任务。&

"The above prices are to be understood for delivery on DEQ port Bar, Yugoslavia or other major black sea port for Equipment, at the option of the Buyer and CIP airport, Belgrade for technical documentation."

上述价格条件为：设备，DEQ南斯拉夫巴尔港或其他黑海主要港口交货价，技术文件，CIP贝尔格莱德机场交货价。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。