查询词典 Basic Private

China yesterday signalled it was prepared to accept foreign private equity groups, following last week's introduction of a law to encourage its fledgeling domestic private equity industry.

中国方面昨日暗示，中国准备接受外国私人股本集团。此前，中国政府上周颁布了一项立法，鼓励刚刚起步的国内私人股本行业发展。

As of last year, just 7.2% of private-sector employees were unionised (a total of 7.4m) whereas in the public sector 37.4%(or 7.9m people) belonged to unions. The share of private-sector workers in unions was the lowest since 1900, whereas in the public sector the share is edging upwards.

去年的情况是，只有7.2%的私人部门雇员加入了工会（其总数是740万）而公共部门加入工会的人数占到总共790万人中的37.4%，私人部门中加入工会的人数的比例是1990年以来最低的，而公共部门的该比例却是节节上升。

Fix the Private bug, where you show up as a private and/or don't have your unlocks.

修复的私人错误，在这里您显示为私有和/或没有您解锁。

None of this was evident at first glance. The private view on the first day, March 12th, was anything but private.

不仔细观察还真看不出这些差异。3月12日是预展的第一天，展厅内人头攒动，哪里像个预展。

With regard to the interior obstacles, mainly have: Many private enterprises still in"clan management"in the management structure; Inner management, anthropomorphizing in management is outstanding; In enterprises development strategic, most of the private enterprises lack of the strategic management; In talents employment , the phenomena of crony is serious; In industrial technical level , most enterprises have low ability in originality; Concerns with the competition in market, most of them lack of the core competition; in the problem of successor to enterprises, appears the crisis of handing over ; In using the resources, rough management is more serious.

从企业内部障碍来看，主要有：在企业治理结构上，许多民营企业实行&家族式管理&；在企业内部管理上，管理人格化现象比较突出；在企业发展战略上，大多数的民营企业缺乏战略管理；在使用人才问题上，任人唯亲的现象比较严重；在工业技术水平上，多数企业技术创新能力较低；在参与市场竞争能力上，普遍缺乏核心竞争力；在企业接班人问题上，出现了权力交接的危机；在资源利用上，粗放经营比较严重。

This thesis starts with current situations of financing channels of private enterprise, assimilates and makes uses of a large amount of domestic and international related research results, combines with investigation on many private enterprises in Zhejiang province and northeast China, then arrives at the conclusion on the base of theoretically analyzing and co...

本文从我国民营企业的融资渠道现状出发，借鉴和吸收了国内外大量相关的研究成果，并通过对东北地区和浙江省的十多家民营企业的实际调研，在密切联系实际的基础上，通过理论的分析和比较形成了本文的主要观点。

The 1st chapter give a summarize about the core competence and the 2nd chapter give an analyzing about the actuality and characteristic of the core competence The 3rd and 4th and 5th chapters, on the basis of analyzing the status quo of Chinese private enterprise, from the three aspects of "management structure, bestirring and inhibiting rules, stratagem and management", this thesis discuss in the problems of these three aspects and bring forward some measures and ways to solve these problems ,and to design and build the initial frame for private enterprise to raise its core competence.

第一章对民营企业的核心竞争力进行了概述，第二章对民营企业的核心竞争力的现状和特点进行了分析，第三、四、章则从企业治理结构、激励约束机制、企业I伐略和管理等三个方面探讨了民营企业核心竞争力再造的问题，并提出了解决这些问题的措施和方法，为民营企业提升核心竞争力构建了一个初步框架。

While the Economy is much more open capered to Germany, most of the exhibition companies are private companies, the exhibition centre are built by the governments and operated by private companies. The Governments are not always interfere with the industry affairs, are responsible only for transportation or some other public facilities and public administration.

而美国是开放的市场经济模式，在美国大多数的展览公司都是私人公司，展览中心有政府修建，但是运营都归私人公司管理；各展览公司与行业协会关系密切，在组织展览方面和组织观众方面充分发挥协会的重要作用；政府在会展运作中的管理作用不大，只负责交通等公共设施和公共管理，展览会的举办资格也不仅限为国有展览公司。

This dissertation sets the sample of private investing clinic-Dalian Jiamei Dental Clinic. Through the embedded research to the service demand and competition of it, used modern service marketing theory, circumfused the marketing concept of focusing on hospitalizing persons, hoped to help Jiamei Dental Clinic erecting long term competitive advantage and maintaining the present advance status in the local private mouth medical clinics, then offered guarantee for its further expanding.

本文以民营口腔诊所大连佳美口腔诊所为例，通过对大连口腔医疗服务行业需求和竞争深入的研究，运用现代服务营销理论，围绕着以就医者为中心市场营销观念，研究设计适合大连佳美口腔市场营销策略，希望能够帮助佳美口腔确立长期的竞争优势，保持佳美口腔目前在本地区私营口腔医疗诊所的领先地位，为其进一步扩张提供保障。

Piano teachers generally fall into three categories: private teachers who can't teach, private teachers that are very good, and teachers at universities and conservatories.

大体上而言，钢琴老师可以分为三大类：无法正确教学的私人教师，相当优秀的私人钢琴教师，在大学或艺术学校教授的老师。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。