查询词典 Barnaby

He found it difficult to switch to a new projectafter the emotional strain of The Old Curiosity Shop,and progress on Barnaby Rudge WaS s10w.

他发现在经历了写《老古玩店》时的精神上的极度紧张后，自已难以转移到新的项目上来。

Barnaby Phillips lived in Angola during the war, and recently returned.

战争期间巴纳比·菲利普一直住在安哥拉，他最近返回到了这里。

When it comes to the rise of China, you have to be a realist that when push comes to shove, their push is bigger than our shove,' says Barnaby Joyce, a conservative leader in Australia's Senate.

澳大利亚参议院保守派领袖乔伊斯说，说到中国的崛起，你必须采取现实主义的态度，他们的推力比我们的反推力要大。

A Tale of Two Cities was Dickens'S first h,istorical fiction since the early Barnaby Rue.

双城记》是狄更斯自《巴纳比·拉奇》之后第一部以历史题材为背景的小说，是受柯林斯1837年出版的畅销书《法国革命》影响而写成的。

Already a leading opposition politician, Barnaby Joyce, is pointing to the Coke-Huiyuan decision as an example of how to treat Chinese companies looking to shop in Australia's resources sector.

已经成为澳大利亚反对党领袖人物的乔伊斯认为，中国政府对这桩交易做出的决定应当 dddtt 如何对待希望收购澳矿产资源企业股份的中国公司的参照。

Politicians such as Barnaby Joyce, alarmed by Chinese moves to snap up Australian mining assets, have been quick to make a connection.

巴纳比·乔伊斯等政治家对中国大举收购澳大利亚矿业资产的举动感到担忧，他们迅速将这二者联系起来。

The Australian government would never be allowed to buy a mine in China,' Sen. Barnaby Joyce declares in television ads attacking Chinese investments now on the table.'So why would we allow the Chinese government to buy and control a key strategic asset in our country?

在目前正在播放的一则攻击中国投资的电视广告中，澳大利亚参议员乔伊斯宣称，澳大利亚政府可能永远不会被允许在中国购买矿山，我们凭什么要允许中国政府购买并控制澳大利亚的关键战略资产呢？

The sum paid by the new Taiwanese owner is believed to be a record for a Chinese banknote, according to Barnaby Faull of auctioneers Spink, who also says that interest in rare Chinese notes has grown rapidly in recent years.

该币最终由一名台湾人拍得。斯宾客拍卖行的弗尔称，最终金额相信打破了中国的钱币拍卖记录。他还说，人们对中国稀有钱币的兴趣近年来升温很快。

Barnaby Joyce, of the junior opposition National Party, is less ambivalent. He calls Mr Rudd's plans an "employment-termination scheme".

少数反对党国家党的巴纳比·乔伊斯的态度就不那么模棱两可了，他称陆克文的计划就是一个"就业终止计划"。

Senator Barnaby Joyce of the opposition National party said:"The Chinese government involvement, via their vehicle Chinalco, is not a one-off."

这一举措得到了一位支持中铝的人士的欢迎，他把澳洲国民的这种忧虑称之为狭隘的惧外思想。而澳大利亚反对党参议员巴拉贝。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。