Atmospheric components

Up to about 14 psi of atmospheric pressure, the necessary pressure is achieved by vacating the space between the sheet and the mold in order to take advantage of this atmospheric pressure.

高达约14磅的气压，必要的压力是通过腾出空间之间的资产负债表摘要及模具，以充分利用这一大气压力。

Based on the above two experimental studies,we inferred the main combustion characteristic at high altitude which was that the flame radiation coefficient was obviously lower than that in atmospheric region and the mechanism which was due to higher volume fraction of carbon particles than that under atmospheric pressure.To validate this infer,the focus of last experimental study was on the volume fraction of carbon particles in the flame.

前两部分实验研究我们分析得到高原地区的主要燃烧特性是火焰辐射系数明显低于常压地区，其机理是由于火焰中的碳颗粒体积分数高于常压下的，为了验证这一推断，最后一部分实验研究的重点是火焰中碳颗粒的体积分数。

The efficiency of atmospheric energy is an important component of atmospheric science research all along and has been evidently developed in the past tens of years.

大气能量有效性一直是大气科学研究中的重要组成部分，在过去的几十年中，得到了长足发展。

Mercury Atmospheric and Surface Composition Spectrometer: Profiles of atmospheric composition on the day and night sides; ultraviolet wavelength observations of the tail of the exosphere; near closest approach, visible and near-infrared observations of the clouds and surface

水星大气及表面成分光谱仪：获取日照和背阳面大气成分剖面；在紫外波段对外溢层尾迹观测；在最接近的时候对云层和表面进行光学和近红外观测。

A high spectral resolution lidar was used for low level atmospheric temperature measurement. Based on the iodine filter's high absorption property for aerosol, the HSRL retrieves low level atmospheric temperature with Rayleigh backscattering signal intensity.

基于碘分子滤波器对大气气溶胶散射的强吸收特性，滤除低层大气中气溶胶散射的影响，从而利用分子瑞利后向散射信号强度反演低层大气温度。

Experts from meteorological department pointed out that the reason why it snowed at that time is that the atmospheric pressure above the area dropped suddenly to 950 millibars. It was 20 millibars lower than the limit of the normal atmospheric pressure. In June, 2000, the temperature in Koppaonike City, a small town in the plain of Yugoslavia, was over 15 degrees centigrade all along. But in midday of June 17 it dropped suddenly to zero or below. Then a heavy snow fell on. This surprised the local residents. People went to street one after another to have a look.

气象部门指出，当时出现雷电的原因是当地上空气压骤降至950毫巴，比正常气压极限低了20毫巴。2000年6月，南斯拉夫平原小城科帕奥尼克的温度一直在15摄氏度以上，但17日中午，小城的温度骤降到摄氏零度以下，接着天空就飘起了大片的雪花，这一情景让当地的居民惊奇不已，纷纷上街观看。

The history of meteorological satellites, the principle of meteorological remote sensing and retrieval methods for atmospheric parameters are introduced comprehensively in this thesis. The principle of Advanced TIROS Operational Vertical Sounder on board the new generation of National Oceanic and Atmospheric Adminisstration polar-orbiting satellites and the retrieval methods for temperature, humidity and wind profiles are given indetails.

本论文系统介绍了气象卫星的发展、遥感原理以及大气参数反演方法；详细介绍了NOAA/ATOVS传感器工作原理及其大气温度、湿度、风矢量廓线反演方法；对MM5中尺度气象数值预报模式、数据同化方法也作了简要介绍。

Therefore we studied the redox carbonylation of nitroarenes with thiols at atmospheric pressure in detail and succeeded in reducing the high reaction pressure to atmospheric pressure .

所以我们在常压条件下对硒催化芳香硝基化合物和硫醇的氧化还原羰基化反应进行了详尽研究，成功地将加压反应常压化。

Pressure governor valve is the use of a spring-loaded power and pressure balance theory, when the spring-loaded pressure less than atmospheric pressure and the valves closed when the pressure is greater than the spring-loaded rubber tubing stretch when the bottom of compressed air diaphragm, diaphragm the effort to promote diaphragm upward and left vavle seat blow the air flow of gas, this would piston shirking role in the pressure mobile, Selection will be emissions from valve seat, air compressors made by the then air into the gas valves and exhaust emissions is through the mouth into atmospheric air compressors idling.

调压阀的原理是利用了弹簧力与压力相平衡的原理，当弹簧的压力小于气压的时候阀关闭，当压力大于弹簧的弹力时候橡胶调压膜片下方的压缩空气对膜片的用途力，推动膜片向上拱曲离开阀座而使空气流入气腔，此时卸荷活塞在气压用途下移动，将排放阀门推离阀座，于是由空气压缩机充入气腔的空气便通过排放阀和排气口排入大气空气压缩机空转。

The paper analyzs and simplifies the mesoscale atmospheric momentum equations with scale analysis method. Results show that the main character of mesoscale atmospheric motion is quasi-stationary.

本文首先应用尺度分析方法，对中尺度大气运动方程组进行分析简化，结果表明中尺度大气运动的主要特征是准定常的，即是在力的准平衡状态下进行的缓慢演变。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。