查询词典 Athens

Over the recent years, it has faced growing pressure to hand back the Elgin Marbles, sculptures taken from the Parthenon in Athens, Greece, in the 19th century.

在最近这些年，被强迫归还在19世纪从希腊雅典的巴特农神殿搬走的石雕的压力持续成长。

HW A new museum is opening in the Greek capital Athens with a special gallery in it for the Elgin Marbles, Greek sculptures that have been held in the British Museum in London for nearly 200 years.

希腊首都雅典新开了一家博物馆，并设置了一个专门的展厅来展览一个原本就属于希腊的雕塑，但却一直被存放在伦敦大英博物馆将近200年的埃尔金石雕。

A new museum is opening in the Greek capital Athens with a special gallery in it for the Elgin Marbles, Greek sculptures that have been held in the British Museum in London for nearly 200 years.

在希腊首都雅典，一家新的博物馆刚刚开张，这家博物馆里有一个专为陈列埃尔金石雕而造的展厅，这些古希腊的大理石雕两百年来一直被收藏在伦敦的大英博物馆。

A museum has opened in Athens with a special gallery for the Elgin Marbles, Greek sculptures which have been in the British Museum in London for nearly 200 years and are still there.

雅典博物馆开幕为英国不列颠博物馆所藏古希腊大理石雕刻举行了特别的画展，这个希腊雕塑品在伦敦英国博物馆躺了将近200年，至今还在那里。

A museum has opened in Athens with a special gallery for the Elgin Marbles, Greek sculptures which have been in the British Museum in London for nearly 200 years and are still there.

雅典一博物馆开幕为流失在大英博物馆、被世人称作&埃尔金大理石&的帕特农神庙雕塑举行了特别的展出，该雕塑已经在大英博物馆收藏了近200年至今仍在那里。

But even without the Elgin Marbles, this new museum will be worth the wait, capturing the timeless splendor of ancient Athens in an ultra-modern building.

就算没有英国不列颠博物馆所藏古希腊大理石雕刻，新博物馆也是值得期待，在超现代感建筑物夺得永远壮观的古雅典。

Greek Presocratic philosopher who is said to have made Athens the center of philosophy and to have been Socrates' teacher; he rejected the four elements theory of Empedocles and posited instead an infinite number of unique particles of which all objects are composed.

presocratic希腊哲学家，据说已取得雅典奥运会的中心，哲学，并已苏格拉底教师；回绝了四个要素理论的恩培多克勒和假定而不是无限多的独特粒子，其中所有的对象组成。

Outlined in the Beijing Olympic Games, at 13:30 on August 13 Switzerland and France than was Ankan Qiela La Road Cycling Championship. Ankan Qiela La France in the World Championships: 2004 Bardolino, Italy was eighth, 2005 Madrid, Spain, was third, 2006 Salzburg, Austria received first place in 2007 at Stuttgart, Germany was the first ; France 2005 cycling sai Laise Skopje was seventh; Flanders Cycling Grand Prix E3 second place; Belgium Harelbeke 2007 Road Cycling sai second place; Florence - Bicycle sai Pistoia, Italy Paper 2004 Si Tuoya fourth; Ghent - Victoria Buddhist roots bike sai fourth; Road Cycling Events, the Belgian peacekeepers Buddhist roots fourth in 2006 Belgian peacekeepers were sixth Buddhist roots; HEW Classic Bicycle Germany 2005 Hamburg Road Cycling sai fourth in the 2006 German Beer, Luke second Challenge; Milan - San Remo Road Cycling sai second place; San Remo, Italy, the 2008 Road Cycling sai was the first; Monte Siena, Italy 2008 Paschi Eroica Road Cycling sai was the first Swiss national championships, in 2008 Switzerland was the first Messen; Stettlen 2007 Switzerland was the first in 2006 was the first Ruishiboning root 2005 Switzerland was the first Hagendorn; Highway Cycling Merit 2007 Rui Shibu Kruger was second in Paris - Roubaix bicycle sai , 2006 France was the first Roubaix; Roubaix France was second in 2008; 2005 Roubaix France was eighth; Denmark Post bike sai The 2006 final ranking was the first Danish Frederiksberg; ring The 2006 Belgian Flanders Cycling Road Cycling sai Meerbeke was sixth; Etruscan - Adriatic bike sai , 2008 Italy's Benetton and child care - Badelt-care was the first in the Central bike sai Luxembourg, Luxembourg Central Di Jixi 2005, was second; bike sai Central California, the United States in 2008 in Pasadena, California, was fourth ; Athens, Greece in 2004 was the 10th individual time trial; Olympics

瑞士法比安坎切拉拉在世界锦标赛：2004 意大利巴多利诺上获得第八名，2005 西班牙马德里上获得第三名，2006 奥地利萨尔茨堡上获得第一名，2007 德国斯图加特上获得第一名；2005 法国莱塞比耶自行车赛获得第七名；佛兰德E3自行车大奖赛获得第二名；2007 比利时哈勒尔贝克公路自行车赛获得第二名；佛罗伦萨-皮斯托亚自行车赛，2004 意大利皮斯托亚获得第四名；根特-维佛根自行车赛获得第四名；公路自行车赛 2005 比利时维佛根获得第四名；2006 比利时维佛根获得第六名；HEW自行车经典赛 2005 德国汉堡公路自行车赛第四名；2006 德国比尔，路克挑战赛第二名；米兰-圣雷莫公路自行车赛获得第二名；2008 意大利圣雷莫公路自行车赛获得第一名；2008 意大利锡耶纳 Monte Paschi Eroica 公路自行车赛获得第一名；瑞士全国锦标赛，在2008 瑞士Messen 获得第一名；2007 瑞士Stettlen 获得第一名；2006 瑞士伯宁根获得第一名；2005 瑞士Hagendorn获得第一名；公路自行车赛 2007 瑞士布鲁格获得第二名；巴黎-鲁贝自行车赛，2006 法国鲁贝获得第一名；2008 法国鲁贝获得第二名；2005 法国鲁贝获得第八名；丹麦邮政自行车赛决赛排名赛 2006 丹麦腓特烈斯贝获得第一名；环佛兰德自行车赛 2006 比利时Meerbeke 公路自行车赛获得第六名；伊特鲁里亚-亚得里亚海自行车赛，2008 意大利圣贝内代托-德尔特龙托获得第一名；在环卢森堡自行车赛，2005 环卢森堡迪基希，获得第二名；环加利福尼亚自行车赛，在2008 美国加利福尼亚帕萨迪纳，获得第四名；2004 希腊雅典个人计时赛获得第十名；奥运会 2008 北京奥运会男子公路个人赛季军。

It ran out on the road between Salonika and Athens this August, where he was knocked out of the way by a car that appeared to be chasing another.

今年8月，在从萨罗尼卡到雅典的路上，这种担心不幸言中，他被追车的一辆车撞翻。

The 5,000-year-old stones on Salisbury Plain, Wiltshire, will be up against sites including the Acropolis in Athens; the Statue of Liberty in New York; and the last remaining original wonder, the Pyramids of Giza in Cairo.

威尔特郡部索尔兹伯里平原上5000多年前的石柱将与雅典卫城、纽约自由女神像、原世界奇迹的唯一幸存者开罗吉萨金字塔等胜景一决高下。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。