查询词典 April

On April 1," Chinese youth signs up for " gave out the new evidence of accumulate wealth by unfair means of screen of website of committee of Hubei province consumer.

4月1日，《中国青年报》给出了湖北省消费者委员会网站屏蔽敛财的新证据。4月2日，武汉《长江日报》报道了湖北省消委对质疑的答复。

Since April 1," safety of system of information of Guangdong province computer protects byelaw " will carry out formally.

从4月1日起，《广东省计算机信息系统安全保护条例》将正式实施。

Porsche has released the first ever photos of the car's cabin, ahead of the official debut at the 13th Auto Shanghai in April.

保时捷发布了有史以来第一次的照片，这款车的驾驶室，前正式亮相第13届上海国际车展在4月。

March 8, 2005 — Pancreatic cancer patients with cachexia may benefit from thalidomide, according to the results of a randomized study published in the April issue of Gut .

March 8， 2005 -一项刊载於四月份Gut期刊的随机性研究结果显示，恶病质的胰脏癌患者，可以藉由thalidomide而获得良好的治疗。

January-April 2008 – CADENZA Professional Integrated Oncology

2008年1月至4月─「流金颂─癌症、纾缓及老人专业护理课程

The result makes clear , pour the half moon before spring chill basically appeared in April , began winter climate 1983 apparently calefacient , pour spring chill happening probability is inferior .

结果表明，倒春寒主要出现在4月前半月，1983年开始冬季气候明显变暖，倒春寒发生概率较低。

But on April 28th, thanks to special dispensation from the Californian authorities, the website started up again.

但是在4月28日，多亏了加利福尼亚官方的特别豁免，网站才又重新启动。

I call Southwestern Bell and speak with April.

我呼吁西南钟讲4。

Happily, as you begin April, you will feel calmer and happier.

值得庆贺的是，4月的开始，你会变得更加冷静和高兴。

The word at a do-gooders' shindig held in April, the Global Philanthropy Forum, was that big private donors will want cannier use of their money.

用一句源于在4月举行的为不合实际的社会改良家聚会的全球慈善论坛上的话是：大型私人捐赠者希望更为精打细算地利用捐赠。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。