查询词典 Anguish

As I left my grandfather and grandmother who lived in south China when I was very young to live in north China , I didn't have a deep impression of them. Even so I was in deep sorrow when I heard the sad news. But when I saw my mum groveled by the bed and cried at the top of her voice with tremble, I came to know the anguish that death brought to the relatives.

由于我很小就离开了远在南方的姥姥、姥爷来北方生活，对他们没有了具体的印象，所以感情也不是很深，但得知这一不幸的消息外，多少还是有些感伤，而妈妈那发自肺腑的痛哭声，看着她趴在床前，身体在不停的颤抖，这让我深深体会到死亡带给我们的痛苦。

Such howls of anguish have had their effect on both sides of the Atlantic.

不出所料，亚洲的出口，尤其是中国，一路飙升。

Have I not interceded with you in the time of misfortune and anguish?

我岂没有在灾难祸患时为仇人向你恳求？

Spiritual practice either nullifies destiny, in which case the cancer is cured, or helps insulate a person from destiny of anguish due to cancer.

精神文明实践要么否定的命运，在这种情况下，癌症治愈，或帮助一个人从隔绝命运的痛苦癌症造成的。

Although Tschaikovsky s range of moods is wide from the whimsical play of light fantasy to stormy outcries of anguish essentially he was a melancholy man , in his music as in his life .

虽然柴可夫斯基情绪变化的范围很大--从变幻莫测的轻松愉快的幻想到疾风暴雨似的痛苦呐喊--但是就他的音乐而言正如他的生活一样，他基本上是个忧郁的人。

Although Tschaikovsky s range of moods is wide from the whimsical play of light fasy to stormy outcries of anguish essentially he was a melancholy man , in his music as in his life .

虽然柴可夫斯基情绪变化的范围很大--从变幻莫测的轻松愉快的幻想到疾风暴雨似的痛苦呐喊--但是就他的音乐而言正如他的生活一样，他基本上是个忧郁的人。

The anguish of my life here－its rages－is hardly mentioned.

我在这里生活的痛苦，它的肆虐，是难以提及。

On all the ship the sails were reefed ,and there was fear and anguish .

黑色的巨浪掀起整片整片的冰块，使它们在血红的雷电中闪着光。

Think swoons and sun-kissed skin, ripe flesh, ecstasy and anguish, and you're halfway to catching the drift of the novel.

只要想象一下，狂欢和晒黑的皮肤、成熟的肉体、狂喜和苦恼，你已经部分地掌握了小说的主旨了，但也仅仅是一部分而已。

His supreme anguish was the loss of certainty. He felt that he had been uprooted.

他极端痛苦，为了失去坚定的信心，他感到自己已被连根拔起。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。