查询词典 Alpine race

In this paper, the authors summarize the importance of alpine cold desert for cryospheric hydrology, ecology and climate in China and its relevant research progress, and suggest that the alpine cold desert should be a special research area in cryospheric sciences.

提出高山寒漠带在我国冰冻圈水文、生态和气候等方面的重要性，并对相关进展进行初步总结，建议将高山寒漠带作为一个特殊的生态、气候和水文功能区，专门进行研究。

The Romans had gathered the central Alpine and Alpine foothill region into the province of Rhaetia.

古罗马人在阿尔卑斯山和山脚下的州内聚集进入Rhaetia省。

After breakfast Interlaken to the famous Alpine peaks - Jungfrau, by special guests will board the chartered helicopter beautiful girl unlimited peak, to enjoy a full range of Alpine glaciers of the Millennium.

早餐后前往因特拉肯阿尔卑斯山著名山峰-少女峰，客人将乘专用直升包机登上风光无限的少女峰顶，全方位的欣赏阿尔卑斯山千年冰川。

Alpine steppe soilswhich is distributed from Tibet southeast to central section and northwestward is high cost ozone of soils base, CaO is primary in base matter, but KO is the second; the interbedded variety of Calcium and Magnesium is relative great in soils profile, especially Alpine desert soils in Tibet northwestward, base gross is the most, but interbedded variety in soils profile is decreased by a long way.

由此至中部和西北部的高山草原型土壤分布的盐基高值区，盐基物质以CaO占优势，而K_2O则退居第二位，土壤剖面钙、镁的层间变化相对较大；尤其位于西北角的高山漠土，盐基总量达到最高值，但其剖面的盐基层间变化却大幅度减小。

The region in the altitude f rom 4400 to 4600 meters , which is mainly covered by alpine meadow and alpine swamp meadow , is st rongly degraded by the stock raising with it s influence radius of about 24 kilometers. The influence distance perpendicular to roads is also 24 kilometers , since road const ruction accelerates human2induced destruction to vegetation. Vegetation in shade aspect is rising due to the increase in precipitation , while vegetation in sunny aspect tends to be stable or degraded because of the enhancement in sunlight . Furthermore , the vegetation coverage is influenced by the groundwater level . In near riverbed fields , where the depth of groundwater is shallow , plant s can easily grow ; while in far riverbed fields , vegetation is prone to degrade due to drainage. The radius of river influence is 24 kilometers.

海拔4400～4600m的较低海拔地带退化最强烈，主要为高寒草甸与高寒沼泽草甸受牧业影响较大；牧业影响半径为24km；道路的影响范围为24km，道路的修建加速了人类对高原植被的破坏作用；阳坡植被呈现趋于稳定和退化的趋势，阴坡植被表现为增长的趋势，降水量增加是源区植被，尤其是阴坡植被变好的重要原因，而太阳光照增强是导致阳坡干旱和植被趋于退化的潜在原因；近河床区地下水位埋深较浅，植被生长具有稳定的地下水源；在远离河床的一定区域内，地下水易于疏干，植被易于退化，河流影响范围为24km。

The plateau pika, whose distribution largely coincides with the high alpine grassland of the Qinghai-Xizang plateau of People's Republic of China, is one of the dominant small mammals in the alpine meadow ecosystem.

高原鼠兔是青藏高原特有的一种植食性小哺乳动物，在青藏高原高寒草甸生态系统的食物链中起着重要作用，同时也是该地区危害最为严重的优势物种之一。

The pure yet complex patterns combined with the influence of Australian timber alpine huts and international alpine resorts provided the basis for the resulting architectural form.

结合澳大利亚高山木屋和国际高山度假村的影响于一身，这个纯粹而复杂的图案为此设计形状提供了基础。

Alpine meadow and wetland,closely correlated with the amount of water stock in the riverhead of China,is the most important ecosystem of the Qinghai-Tibetan Plateau.This ecosystem is the primary support for the industrial and agricultural and the living using water in the middle east of China,which makes the conservation of alpine meadow and wetland in the Qinghai-Tibetan Plateau have importantly practical significance.

高寒草甸及湿地是青藏高原上最为重要的生态系统，它的状况直接关系到我国江河源头的蓄水量，也关系到我国中部和东部广大地区的工农业及人民生活用水，因此对青藏高原高寒草甸与湿地的保护具有重要的现实意义。

Alpine meadow and wetland, closely correlated with the amount of water stock in the riverhead of China, is the most important ecosystem of the Qinghai-Tibetan Plateau. This ecosystem is the primary sup port for the industrial and agricultural and the living using water in the middle east of China, which makes the conservation of alpine meadow and wetland in the Qinghai-Tibetan Plateau have importantly practical significance.

高寒草甸及湿地是青藏高原上最为重要的生态系统，它的状况直接关系到我国江河源头的蓄水量，也关系到我国中部和东部广大地区的工农业及人民生活用水，因此对青藏高原高寒草甸与湿地的保护具有重要的现实意义。

Microhabitat variety shows significant effects on plant morphological performances. To understand adaptation strategy of alpine species to resources heterogeneity, response of biomass allocation and morphological characteristics to nutrient and light heterogeneity were studied for three component species (Saussurea macrota, Salvia przewalskii and Senecio scandens) in alpine meadow of the Qinghai-Tibetan Plateau.

为了解高寒植物幼苗对生境资源异质性的适应策略，以高寒草甸中常见的3种草本植物大耳叶风毛菊、甘西鼠尾草和千里光为材料，比较研究了这3种植物幼苗对不同光照和养分资源的响应。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？