查询词典 Alaska Range

A water lily carpeted pond edges Grayling Lake Trail, north of Seward, Alaska.

在阿拉斯加，Seward北部的茴鱼湖的小路旁，有一处开满了荷花的池塘。

Photo of the Day: Exquisite Earth A water lily carpeted pond edges Grayling Lake Trail, north of Seward, Alaska.

一群水百合地毯池塘边缘褐色蝶类湖的踪迹，北部的苏厄德，阿拉斯加。

In February, Pentagon officials said they planned to have missile interceptors based in Fort Greely, Alaska, by July.

在2月份，五角大楼官员曾说，他们计划7月份之前在阿拉斯加州的格里利堡设立导弹拦截器的基地。

While no live interceptor missiles were launched, a weapon task plan was generated and simulated interceptor missiles were "launched" from Fort Greely, Alaska using performance data from previous interceptor launches.

由于没有真实的拦截导弹发射，美军指定了武器任务计划并模拟了拦截导弹从阿拉斯加的格瑞利基地发射。

The response of the Pentagon at the time was instructive. In late 2006, Lt. Gen. Joseph Inge, then-deputy commander of U.S. Northern Command, confirmed that Defense Secretary Donald Rumsfeld put the Ground-based Midcourse Defense system on full alert; interceptor crews at Fort Greely, Alaska, were in place to react to a possible launch; and Rumsfeld personally took part in training exercises meant to test the rules of engagement.

五角大楼在当时的反应是有启发意义的。2006 年底，时任美国北方副司令员的中将约瑟夫英证实，国防部长唐纳德拉姆斯菲尔德令陆基中途防御系统处于高度戒备；阿拉斯加格里利堡的拦截战斗机的队员们已经待命对可能的发射作出反应；而且拉姆斯菲尔德亲自参加了训练练习，旨在测试交战的规则。

We have about 35,000 brown grizzly bears here in Alaska.

在阿拉斯加大约有35，000只灰熊

Collaborating with Rong Zeng's group in Institute of Biochemistry, SIBS and Brian Barnes' group in University of Alaska, USA, Yan's group in PICB systematically investigated the global protein expression changes during the hibernation of Arctic ground squirrel.

计算生物学所严军课题组与生化细胞所曾嵘组以及美国阿拉斯加大学Brian Barnes等人合作，结合之前在动物冬眠中mRNA水平研究的基础，系统研究了北极地鼠在冬眠中蛋白质表达发生的整体变化。

I decided to skip Haines, so I headed east on the Alaska Highway.

我决定跳过海恩斯，所以我朝东的阿拉斯加公路。

If you are looking for a Great Fishing Adventure then you must go to Alaska and fish for Halibut.

如果你正在寻找一个伟大的冒险捕鱼然后你要去阿拉斯加钓比目鱼。

We are proud to offer Alaska's premium Smoked Salmon, Halibut and Gourmet Gifts.

我们很自豪能够提供阿拉斯加的保费烟熏鲑鱼，大比目鱼和美食礼品。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。