查询词典 Alaska Range

Luxury Alaska cruses know exactly that travelers are visiting Alaska for a breathtaking experience.

奢侈品阿拉斯加cruses 确切知道乘客正在访问阿拉斯加一个激动人心的体验。

I moved out when I was in high school; I'm self-employed; I've driven dogsled teams in Alaska's arctic, built log homes, skied all over the country, driven the Alaska Highway about 20 times(once in winter, twice on a motorcycle).

上中学时我就离开了家，当了自由职业者——我曾在阿拉斯加的北极地带赶过群狗拉的雪橇队，建造圆木屋，滑着雪各处跑，驾车在阿拉斯加的公路上跑过20次（一次是在冬天，两次是骑摩托车）。

The following appeal before the Supreme Court of Alaska ,Mortvedt V , State , Dept , of Natural Resources 941 P. 2d 126 (Alaska 1997 ), is one in which the appellant requested equitable estoppels

下面向阿拉斯加州最高法院提起的&莫特维特诉州自然资源部上诉案&就是上诉人请求适用允诺禁反言原则这样的案件。

Gull Island, off of Alaska"s Kenai Peninsula, is a refuge for hundreds of seagulls. One of Alaska"s most heavily trafficked areas, the Kenai Peninsula abounds with postcard views—snowcapped mountains, rivers that roil with spawning salmon, an abundant supply of moose, bears, eagles, and puffins, four active volcanoes, and a gigantic, otherworldly icescape, Harding Icefield.

海鸥岛，起飞阿拉斯加的& S基奈半岛，是一个避难所，数以百计的海鸥，其中阿拉斯加的& S最繁忙的地区，基奈半岛拥有丰富明信片的看法-冠雪做着山脉，河流，还有必要与产卵的鲑鱼，供应充足的驼鹿，熊，鹰，和海雀，四个活火山，以及一个庞大的， otherworldly icescape ，哈丁icefield 。

When I did Bear Island up in Alaska in the winter of 1979, he was one of the stuntmen, and it wasn't very amusing to parachute in a wet suit into the sea in Alaska in the winter, but he did.

当我在1979年到阿拉斯加拍摄《熊岛》时，他是替身演员之一，在冬天身穿紧身潜水衣跳伞降落到阿拉斯加的海里可不是件非常有趣的事，可他做到了。

January 27, 2008 On Board the Observer, Alaska, 1998 Photograph by Michael Melford Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a 12-passenger cruising yacht, glides through glassy water in Alaska's Inside Passage.

甲板上的观察员，阿拉斯加，1998年。一条木制船的观察员，世界二战年代的扫雷艇它已经修改为乘坐12位旅客的巡航快艇，悄悄地通过玻璃样的海水于阿拉斯加的内部通过。

January 27, 2008 On Board the Observer, Alaska, 1998 Photograph by Michael Melford Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a 12-passenger cruising yacht, glides through glassy water in Alaska's Inside Passage.

意译：主标题：甲板上的观察员，阿拉斯加，1998年。一条木制船的观察员，世界二战年代的扫雷艇它已经修改为乘坐12位旅客的巡航快艇，悄悄地通过玻璃样的海水于阿拉斯加的内部通过。

Photo of the Day January 27, 2008 On Board the Observer, Alaska, 1998 Photograph by Michael Melford Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a 12-passenger cruising yacht, glides through glassy water in Alaska's Inside Passage.

意译：主标题：甲板上的观察员，阿拉斯加，1998年。一条木制船的观察员，世界二战年代的扫雷艇它已经修改为乘坐12位旅客的巡航快艇，悄悄地通过玻璃样的海水于阿拉斯加的内部通过。

C He works 15 hours everyday to compiled the exploration experience in Alaska into short and river novel in Alaska.

这天天气明朗，但是由于没有太阳，事物看起来似乎蒙上了一层阴影，隐约的昏暗使得看起来有些天黑。

Welcome to Alaska's great race － the iditarod. Each March, men and women andtheir dog teams challenge nature as they race across the frozen wilderness of Alaska.

每年的三月男男女女和他们的狗拉雪橇队伍前来此处，为的是挑战大自然，横跨阿拉斯加冻结的荒野。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。