查询词典 Alaska Range

This possible relationship has led some researchers to speculate that the earliest cheetahs may have originated in North America and traveled across the Bering Strait from Alaska to Siberia.

这种可能的关系引导了一些研究者推测，最早的猎豹很可能发源于北美洲，后迁移跨越白令海峡从阿拉斯加到达西伯利亚的。

Experts believe that people from Siberia followed the animals that they hunted and traveled to Alaska over land that is now a 50-mile body of water called the Bering Strait.

研究人员认为人们是从西伯利亚跟随着捕获动物来到阿拉斯加的，现今那被50海里宽的白令海隔开。

You might recognize this bespectacled former governor of Alaska.

也许你认出了这位戴眼镜的前任阿拉斯加州长吧！

Images are of a cheetah, bighorn sheep and a Sitka mule deer from Alaska.

图像是一个猎豹，比哥郝恩绵羊和锡特卡骡鹿从阿拉斯加。

Bowhead Whale, Barrow, Alaska, 2002

弓头鲸，巴罗，阿拉斯加，2002年

Wildlife photographer Tony Dawson thrives on danger in the spectacular wilderness of Alaska, coming face to face with grizzly bears, bull moose, polar bears and caribou herds, but he faces equal peril flying across the state in his tiny 27-year-old wood and canvas aeroplane.

野生生物摄影师东尼道森在阿拉斯加秀丽的荒野冒著重重危险，面对灰熊、公麋、北极熊与北美驯鹿群，但乘坐27岁的小型老爷飞机横越阿拉斯加，危险也不相伯仲。

It takes ice about 250 years to travel the 24 miles (39 kilometers) from the origin of Alaska's Matanuska Glacier to its terminus, where icebergs like this one calve into the Matanuska River.

它把冰块大约有250年运动了24英里（39公里）从其起点阿拉斯加的 Matanuska冰河到它的终点，那里的冰山像这样被分离进入Matanuska河。

There is a fish called the "smelt" or candlefish, found from Oregon to Alaska.

有一条鱼被称为"冶炼"或candlefish，发现从俄勒冈到阿拉斯加。

The tundra is also home to caribou, an important source of sustenance in regions such as Alaska's North Slope.

在苔原同时也是北美驯鹿家园，一个重要的生计来源的地区，如阿拉斯加的北坡。

Cassin willingly sought out the world's most audacious and riskiest routes. In July 1961, he led a team up Mount McKinley in Alaska -- the highest peak in North America -- over a precarious southern ridge previously deemed impossible to traverse.

卡森主动寻找世上最大胆和冒险的路线。1961年7月，他带队攻上北美最高峰：阿拉斯加麦肯尼峰，但他是沿著过去公认不可能攀登、惊险万分的南脊攻顶成功。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。