查询词典 Add-ons

What you said to her is to add insult to injury.

你对她所说的话等于是雪上加霜。

Then to add insult to injury, he came in last.

更丢脸的是，他是比赛的垫底者。

We started off late, to add insult to injury, our car broke down on the way.

我们出发得晚，更糟的是，我们的车又在路上抛锚了。

We started off late; to add insult to injury, our car broke down on the way.

我们出发晚，更糟的是，我们的汽车又在路上抛锚了。

Finally, to add insult to injury, he found that even in his own

他研究了荷兰的广告公司，发现公司管理人员长相很好的公司的盈利是最大的，这个盈利的差别超过公司薪水的差别。

Then, to add insult to injury, he opened the throttle wide open and started to crank me.

然后，雪上加霜的是，他打开油门敞开，并开始曲柄我。

To add insult to injury, he declared, Now I am a Keynesian.

更令他们觉得侮辱的是，总统宣称：现在我是凯恩斯主义者。

To add insult to injury, she gets less out of her labours than he does.

女人的劳动所得总是要比男人少，这不仅是对女人的伤害，也是对她们的侮辱。

We don't want to evoke fighting or quarrels, and to add insult to injury of the competiters too.

我们不想挑起争斗或口角，我们也不想在竞争对手的伤口上撒盐。

To add insult to injury, we hear about it from a different

在我们区的蓝帖里看到的而是在别的职业区看到的！

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。