查询词典 ASEAN

The appearance and development of the regional economic cooperation of China and ASEAN is the result of influence by the new regionalism of East Asia.

中国—东盟区域经济合作的产生与发展就是在东亚新地区主义的影响和推动下而产生和发展起来的。

"In 2003, china 's trade with Japan, ROK and ASEAN has grown in the order of 32-40%."

2003年，中国与日本、韩国和东盟的贸易往来分别增长了32%至40%。

ASEAN, China, Japan and ROK are one another's important trading partners.

东盟、中、日、韩互为重要的贸易伙伴。

Romulo said the establishment of a human rights commission would give ASEAN "more credibility in the international community", adding he hoped it would be signed in November.

罗慕洛表示，设立一个人权委员会，将使东盟"更多的信誉在国际社会中"，他希望这将是11月签署的。

In the region, as well as the ASEAN region and even the entire Southeast Asian countries to build a large international sales network of safe-deposit boxes for your company and our business and create greater interest ,.

在本地区，以及东盟地区，甚至于整个东南亚国家，建立起一个庞大的保险箱的国际销售网络，为贵公司和我司创造更大的业务和利益，。

This paper analyzes the developmental trends of Southeast Asian countries' policies towards the South China Sea issue in post cold war period from three levels: conflicting countries in the South China Sea disputes; non-conflicting countries in the South China Sea disputes; ASEAN countries.

本文主要从南海争端方国家、非南海争端方国家、东盟3个层次分析了冷战后东南亚国家南海政策的发展动向。

Wang Wanbao yesterday went to the Guangdong Guangxi news journalists that will seize hold of Guangxi China - ASEAN Expo and the construction of Pan-Pearl River Delta regional economic cooperation, such as a new round of development opportunities, increase and planned for.

汪湾褒昨天到广东广西新闻的记者，将抓住广西中国-东盟博览会（以下简称CAEXPO ）和建设泛珠三角三角洲区域经济合作，如新一轮的发展机会，增加和计划。

As a result, Chinese sexologist World Association of Health decided to set up the ASEAN Working Committee.

因此，世界华人性学家协会决定组建东盟性健康工作委员会。

During the forum, the ASEAN Association of World Chinese sexologist sexual health committee was formally established.

在本次论坛期间，世界华人性学家协会东盟性健康工作委员会正式成立。

Guangxi Chongzuo ASEAN is China's most convenient way to land a major thoroughfare of the important nodes city, is China's important sucrose, manganese, sisal and other production bases.

广西崇左是中国通向东盟最便捷的陆路大通道上的重要节点城市，是中国重要的蔗糖、锰业、剑麻等生产基地。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。