英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You've Been So Faithful" 的中英对照歌词与中文翻译

You've Been So Faithful

你实在太忠实

歌词相关歌手:EDDIE JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I look back over my life 当我回顾我的生活

I can see how Your love has guided me 我可以看到你的爱已引导我

Even though I've done wrong 尽管我做了不少错事

You never left me alone 你永远不会独自离开了我

But You forgave me 但是,你原谅我

And You kept on blessing 而你一直在祝福

This I recall to my mind 这个我记得在我的脑海

Therefore I have hope 因此,我希望

It's because of Your mercy that we are not consumed 这是因为你的怜悯,我们不会消耗

Because thy compassions fail not, 因为你的怜悯不至,

They are new every morning 这都是新的,每天早上

Great is Thy faithfulness 祢的信实

Great is Thy faithfulness 祢的信实

   

As I look back over my life 当我回顾我的生活

I can see how Your love has guided me 我可以看到你的爱已引导我

Even though I've done wrong 尽管我做了不少错事

You never left me alone 你永远不会独自离开了我

But You forgave me 但是,你原谅我

And You kept on blessing 而你一直在祝福

This I recall to my mind 这个我记得在我的脑海

Therefore I have hope 因此,我希望

It's because of Your mercy that we are not consumed 这是因为你的怜悯,我们不会消耗

Because thy compassions fail not, 因为你的怜悯不至,

They are new every morning 这都是新的,每天早上

Great is Thy faithfulness 祢的信实

Great is Thy faithfulness 祢的信实

   

You've been, Lord You've been so faithful 你去过,主你是如此忠实

(Even though sometimes I didn't do what You wanted me to do) (虽然有时候我没做什么,你要我做的)

You've been, Lord You've been so faithful 你去过,主你是如此忠实

(Even though sometimes I didn't say what You wanted me to say) (虽然有时候我并没有说你要我说的)

   

I can never repay You Lord for what You done for me 我永远无法报答你的主为你为我做的

How You loosed my shackles and you set me free. 你如何松开我的枷锁,你让我自由。

How You made a way out of no way 你如何做了一个出路没办法

Turned my darkness into day 把我变成黑暗的一天

You've been my joy in the time of sorrow 你是我在悲伤的时候快乐

Hope for my tomorrow 希望明天我

Peace in the time of storm 和平风暴的时候

Strength when I'm weak and worn 力量,当我软弱和穿

   

You've been, Lord You've been so faithful 你去过,主你是如此忠实

(Even though sometimes I didn't do what You wanted me to do) (虽然有时候我没做什么,你要我做的)

You've been, Lord You've been so faithful 你去过,主你是如此忠实

(Even though sometimes I didn't say what You wanted me to say) (虽然有时候我并没有说你要我说的)

You've been 你已经

歌词 You've Been So Faithful 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_ve-been-so-faithful/