Hey, girl, put away your handkerchief 嘿，姑娘，收起你的手帕

Dry your eyes and get ahold of your heart 擦干你的眼睛，让阿霍德你的心脏

Lift your head up, don't you worry now 抬起你的头，你现在不着急

Brighter days are just about to start 美好的日子正要开始

   

You been scraping bottom long enough 你一直在刮底够长

Pushed and pulled by every "all-the-way" guy, yeah 推拉通过每一个“全闭塞”的家伙，是啊

But now I'm here to shelter you 但现在我在这里给你庇护

And love you faithfully until I die, yeah 爱你忠实，直到我死了，是啊

   

You're my baby now 你是我的宝贝，现在

And I wanna take care of you 我想照顾你

You're my baby now 你是我的宝贝，现在

And I wanna take care of you 我想照顾你

   

Don't you be afraid to follow me 难道你不害怕跟我

Take my hand and let me lead you away 牵着我的手，让我带你走

Away from all those bitter memories 远离所有那些痛苦的回忆

That you're having trouble shaking today, yeah 你遇到了麻烦惊天今天，是

   

Just relax and let me open your eyes 只要放松，让我打开你的眼睛

To all the things you never could see 对所有的事情，你永远无法看到

'Cause once you're in my arms and feel the love [因为一旦你在我的怀里，感受爱

I got for you you're gonna be free, yes you will 我得到了你，你会是免费的，是的，你会

   

Don't you worry, baby 你不要担心，宝贝

(Don't worry, baby yeah) （别担心，宝贝啊）

Hmm, everything gonna be all right 嗯，一切都会好的

(I know you're gonna make it, you're gonna make it right) （我知道你会做它，你会作出正确的）

Don't you worry, honey, no no no 别担心，亲爱的，没有没有没有

(Oh, hold me to you, baby, hold me close) （呵呵，我抱你，宝贝，抱紧我）

Gonna make the sun shine 要让阳光下熠熠生辉

(Gonna make the sun shine) （要去让阳光照进来）

Gonna make the sun shine so high 要让阳光照进来这么高