The hour is very late 时间已很晚了

And I can see you're getting worried 我可以看到你要担心

Coffee's finished, candle's low 咖啡的成品，蜡烛的低

And soon you'll be asleep 很快你就会睡着了

Long walk home the night is chilly 长走回家的夜晚是寒冷

And my room is cozy 我的房间是舒适

I've got a feeling you won't be leaving tonight 我有，你会不会在今晚离开的感觉

   

Never thought to ask you 从来没有想过要问你

Why you really came to see me 为什么你真的来找我

Was it just the pictures pinned 它是否仅仅是图片寄托

So neatly to the wall? 因此，整齐地在墙上？

Candle light paints shadows 烛光描绘阴影

Of your figure on the ceiling 你的身材在天花板上的

I've got a feeling you won't be leaving at all 我有你不会离开所有的感觉

   

I don't try to fight it baby 我不试着打它的宝宝

I see the love light in your eyes 我看到爱的光芒在你的眼睛

Just hold me tight then baby 只是紧紧的抱着我，然后婴儿

You'll see that I'm not telling lies 你会看到，我不说假话

   

Never thought to ask you 从来没有想过要问你

Why you really came to see me 为什么你真的来找我

Was it just the pictures pinned 它是否仅仅是图片寄托

So neatly on the wall? 因此，整齐地挂在墙上？

Candle light paints shadows 烛光描绘阴影

Of your figure on the ceiling 你的身材在天花板上的

I've got a feeling you won't be leaving tonight 我有，你会不会在今晚离开的感觉

I've got a feeling you won't be leaving tonight 我有，你会不会在今晚离开的感觉