Don't ever let me take you for granted 永远不要让我带你理所当然

You've got your finger on the pulse of my soul 你有你的手指在我的灵魂脉动

Let me place a kiss in the small of your back 让我把一个吻在你的小背

Love and protect you from the evils of this world 爱护你从这个世界的罪恶

   

Baby don't ever leave me stranded 宝贝永远不要离开我搁浅

Whoever said that the streets were paved with gold 谁说街上遍地黄金

Well I'm afraid that we're all sadly mistaken 嗯，我怕我们都大错特错了

There's nothing here till we have someone to hold 这里没有什么，直到我们有专人举行

   

I love you with all the joy of living 我爱你生活的全部快乐

Till the lights go down on New York City 直到灯光暗下纽约市

It's a special love affair 这是一个特殊的爱情故事

And there's magic in the air 还有的魔气

   

You gotta shake me down 你得下晃得我

Bring me round to my senses 让我圆了我的感觉

Till I'm lost and found 直到我迷路了，发现

And you surround me with your senses 而你包围我，你的感官

   

If love wasn't here would we reinvent it? 如果爱情是不是在这里，我们将彻底改造呢？

Oh take me down to the very root of my soul 哦，带我到我灵魂的根源

Oh baby say it as if you really mean it 宝贝说，如果你真的是认真的

And feel the passion 和感受到的激情

Work its way up through your skin 通过你的皮肤工作，它的方式

   

I love you with all the joy of living 我爱你生活的全部快乐

Till the lights go down on New York City 直到灯光暗下纽约市

It's a special love affair 这是一个特殊的爱情故事

And there's magic in the air 还有的魔气

   

You gotta shake me down 你得下晃得我

Bring me round to my senses 让我圆了我的感觉

Till I'm lost and found 直到我迷路了，发现

And you surround me with your senses 而你包围我，你的感官

   

Let me take you by the hand 让我牵着你的手

And we can go and find a brand new world 我们可以去寻找一个全新的世界

Star light 星光

Star bright 星光璀璨

Let me take you by the hand 让我牵着你的手

And lead you to a safe place in this world 带领你在这个世界上安全的地方

   

You gotta shake me down 你得下晃得我

Bring me round to my senses 让我圆了我的感觉

Until I'm lost and found 直到我迷路了，发现

And you surround me with your senses 而你包围我，你的感官

   

And you gotta shake me down 你得下晃得我

Bring me round to my senses 让我圆了我的感觉

Until I'm lost and found 直到我迷路了，发现

And you surround me with your senses 而你包围我，你的感官

   

And you gotta shake me down 你得下晃得我

Bring me round to my senses 让我圆了我的感觉

Until I'm lost and found 直到我迷路了，发现

And you surround me with your senses 而你包围我，你的感官

   

And you gotta shake me down 你得下晃得我

Bring me round to my senses 让我圆了我的感觉

Until I'm lost and found 直到我迷路了，发现

And you surround me with your senses 而你包围我，你的感官

   

And you gotta shake me down 你得下晃得我

Bring me round to my senses 让我圆了我的感觉

Until I'm lost and found 直到我迷路了，发现

And you surround me with your senses 而你包围我，你的感官

   

And you gotta shake me down 你得下晃得我

Bring me round to my senses 让我圆了我的感觉

Until I'm lost and found 直到我迷路了，发现

And you surround me with your senses 而你包围我，你的感官