I know I'm far from perfect, 我知道我远非完美，

Too set in my ways for my own good. 我的方法是我自己不好过设置。

And there's other things about me 并有关于我的其他事情

You think you'd like to change, If you just could. 你以为你想改变，如果你只是可能。

I could let you shape me, 我可以让你塑造了我，

Mold me like a potters piece of clay. 塑造我像一个陶工一块粘土。

But you really wouldn't want me that way. 但你真的不希望我这样。

   

It's a crazy world we live in, 这是我们生活在一个疯狂的世界，

And it keeps on gettin' tougher all the time. 它不断地在刚开了强硬的所有时间。

You say you wish I wouldn't let life's troubles, 你说你希望我不会让生活的烦恼，

Weigh so heavy on my mind. 称取这么重的在我的脑海。

When things are wrong I guess that I could smile, 当事情错了，我想，我可以微笑，

Pretending everything's okay. 假装一切都还好。

Oh, you really wouldn't want me that way. 哦，你真的不希望我这样。

   

I'm just the man I've always been, 我只是这个人我一直，

I don't know how to be nobody else. 我不知道怎么会没人。

And a man can only change so much, 和一个男人只能改变这么多，

Till he becomes a shadow of himself. 直到他成为他自己的影子。

I never could be happy, 我从来就不会是幸福的，

If I were just your puppet on a string, yes I could change. 如果我只是你的傀儡上的绳子，是的，我可能会改变。

But you really wouldn't want me that way. 但你真的不希望我这样。

You really wouldn't want me that way. 你真的不希望我这样。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Now don't misunderstand me, 现在，不要误会我，

I want to be a man that makes you proud. 我想成为一个男人，让你感到骄傲。

I ain't ashamed to show how much I love you, 我是不是羞于展示我是多么爱你，

Every way that I know how. 我知道如何一切办法。

I can make concessions, 我可以做出让步，

But don't ask me to bend until I break. 但不要问我弯腰，直到我打破。

'Cause you really wouldn't want me that way. 因为你真的不希望我这样。

   

Don't ask me tomorrow to 明天不要问我

Become someone I wasn't yesterday. 成为别人昨天我没有。

'Cause you really wouldn't want me that way. 因为你真的不希望我这样。

Ah, you really wouldn't want me........that way... 啊，你真的不希望我........这样...