You tell lies when you look at me, smile when you look away 你说谎，当你看着我，微笑，当你把目光移开

Spin a web any fool can see, put your candy on display 织网的任何傻瓜都能看到，把你的糖果陈列

   

It's a game of who needs who, who's on top, me or you 这是一个游戏谁需要谁，谁在上面，我还是你

Pleasure and pain feel the same when the night is thru 快乐和痛苦的感觉一样当夜晚通

   

[Chorus:] [合唱： ]

Girl you want me to cry, feel like I'm gonna die 女孩，你要我哭了，觉得我会死

Girl you want me to bleed, feel the thrill of my need 女孩，你要我流血，觉得我需要的快感

Girl you want me to bed, wish to hell I was dead 女孩，你要我的床，想我到底死了

Cos you love me to hate you, yeah you love me to hate you 因为你爱我恨你，说你爱我恨你

Girl you love me to hate you, and the more that I hate you I love you 女孩，你爱我恨你，而更多的，我恨你，我爱你

   

You're like a cat on a hot tin roof, I love it when you scratch and bite 你就像在热铁皮屋顶上的猫，我喜欢它，当你划伤，咬

You got my heart in a hangman's noose, pull the rope and make it tight 您在刽子手的绞索得到了我的心脏，拉动绳子，使之紧

Love's like a chain holdin' you to me, you're the lock, baby I'm the key 爱情就像一个链条牵着你我，你的锁，宝贝，我的钥匙

Don't wanna walk 'cause we're caught in a fantasy 不想步行，因为我们正在陷入一个幻想

   

[chorus] [合唱]

   

It's a game of who needs who, who's on top, me or you 这是一个游戏谁需要谁，谁在上面，我还是你

Pleasure and pain feel the same when the night is thru 快乐和痛苦的感觉一样当夜晚通

   

[chorus] [合唱]

   

Cos you love me to hate you, yeah you love me to hate you 因为你爱我恨你，说你爱我恨你

Girl you love me to hate you, and the more that I hate you I love you 女孩，你爱我恨你，而更多的，我恨你，我爱你

   

And the more that I hate you I love you 而更多的，我恨你，我爱你

Yeah the more that I hate you I love you 是啊越多，我恨你，我爱你

[repeats out] [重复了]