I just can't understand for the life of me 我只是不理解我的生活

What I see in you 我在你看

Yet every time you talk of leavin' me 然而，每一个你说要走的时候我

I get so shook up, I don't know what to do 我是那么震撼了，我不知道该怎么办

   

Oh, oh, baby, I guess you've got your hooks in me 哦，哦，宝贝，我想你有你的钩子在我身上

And I, oh I, oh I'm caught like a fish 而我，哦，我，哦，我像抓住了一条鱼

And, baby, I just can't break free 而且，宝贝，我无法挣脱

You know this thing is killin' me 你知道这件事情是扼杀了我

   

I must like it or, or I wouldn't be here, baby 我必须喜欢它，或者，不然我就不会在这里，宝贝

Every time I get behind your back 每次我在你的背后

I tell my friends I'm leavin' you 我告诉我的朋友我要离开你

And when you question me about it, baby 当你问我这件事，宝贝

I swear what they're sayin' just ain't true, no, no 我发誓他们在说什么刚才是不是真的，不，不

   

Oh, oh, oh, baby, I guess you've got your hooks in me 哦，哦，哦，宝贝，我想你有你的钩子在我身上

And I, oh, oh, I'm caught like a fish, ya 而我，哦，哦，我像抓住了一条鱼，雅

And, baby, I just can't break free 而且，宝贝，我无法挣脱

You know this thing is killin' me, killin' me 你知道这件事情是扼杀了我，吞噬着我

   

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me 哦，宝贝，我想你有你的钩子在我身上

(I'm going to keep on loving you, loving you, loving you) （我会继续爱你，爱你，爱你）

Oh, baby, baby, baby, baby, I guess you've got your hooks in me 哦，宝贝，宝贝，宝贝，宝贝，我想你有你的钩子在我身上

Oh, but, and I must like it, I must, I must like it, like it 呵呵，不过，我必须喜欢它，我一定要，我必须喜欢它，喜欢它

   

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me 哦，宝贝，我想你有你的钩子在我身上

(Baby, what you do to me, what you do to me) （宝贝，你对我做了什么，你对我做了什么）

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me 哦，宝贝，我想你有你的钩子在我身上

(I said woman, it's good to me, good to me, so good to me) （我说的女人，这是对我好，对我好，对我这么好）

And I like it, and I like it 我喜欢它，我喜欢它

   

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me 哦，宝贝，我想你有你的钩子在我身上

(I'm in love with you woman, and I don't want to quit) （我爱你的女人，我不想放弃）

I just don't want to quit 我只是不想放弃

I want to hold you, I want to hold you close to me 我要抱着你，我要抱着你靠近我

   

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me 哦，宝贝，我想你有你的钩子在我身上

Oh sweet woman, I love, I'm loving you 啊，亲爱的女人，我爱，我爱你

And I'm hooked, I'm hooked, oh baby, oh baby 而且我大呼过瘾，我大呼过瘾，哦，宝贝，哦，宝贝

Oh, baby 哦，宝贝

   

I got, I'm gonna get away 我得到了，我要脱身

You got poor me hangin' on a string, darlin' 你有“上的绳子，亲爱的，可怜的我犹豫不决

Oh, I must like this thing, woohoo 哦，我必须喜欢这个东西，呜呼

So woman, woman, do the things that you do 所以，女人，女人，做的事情，你做

The way, the way you call my name, woman, I like 对了，你叫我的名字，女人的样子，我喜欢

   

I'll be goin' around tellin' all my friends that I'm leavin' 我将要去各地在告诉我所有的朋友说， “我要走了

No, but I ain't never goin' nowhere, no, no 没有，但我从来没有布莱恩行不通，不，不

I said woman, I said woman 我说的女人，我说女人

The way, the way you love me, way you love me 顺便说一句，你爱我的方式，这样，你爱我

I feel, feel, feel, feel like I feel, I want, got to have it 我感觉，感受，感觉，感觉我的感觉，我想，得有它

   

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me 哦，宝贝，我想你有你的钩子在我身上

Oh, baby, I guess you've got your hooks in me 哦，宝贝，我想你有你的钩子在我身上

Oh, baby, I guess 哦，宝贝，我想

Little girl, you got me, you got me 小丫头，你让我，你让我