英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Belong To Me" 的中英对照歌词与中文翻译

You Belong To Me

你属于我

歌词相关歌手:RINGO STARR

English lyrics 中文翻译对照歌词

See the pyramids across the nile, 查看整个尼罗河的金字塔,

See the sunrise on a tropic isle, 看日出一个热带小岛,

Just remember, darling, all the while, 只要记住,亲爱的,所有的同时,

You belong to me. 你属于我。

   

See the jungle when it's wet with rain, 见丛林,当它与雨水打湿,

See the ocean from a silver plane, 看到海的银面,

Just remember till you're home again, 只要记住,直到你回家了,

You belong to me. 你属于我。

   

I'll be so alone without you, 我会很孤单,没有你,

Darling, you'll be lonesome too and blue. 亲爱的,你会寂寞得和蓝色。

   

See the market place in old algiers, 看到市场上的老阿尔及尔,

Send me photographs and souvenirs, 给我发送照片和纪念品,

Just remember till your dream appears, 只要记住,直到你的梦想出现时,

You belong to me. 你属于我。

   

Oh, i'll be so alone without you, ("oh, i will, honey") 哦,我会很孤单,没有你, ( “哦,我会的,亲爱的” )

Darling, darling, you'll be lonesome too, 亲爱的,亲爱的,你会寂寞过,

And you're gonna be blue. 而你会是蓝色的。

   

See the pyramids across the nile, 查看整个尼罗河的金字塔,

See the sunrise on a tropic isle, 看日出一个热带小岛,

Just remember, darling, all the while, 只要记住,亲爱的,所有的同时,

You belong to me, 你是属于我的,

You belong to me. 你属于我。

   

(just to little ol' me) (只是小醇我)

歌词 You Belong To Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-belong-to-me-26/

歌词 You Belong To Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Mckee Smith, Samuel Maghett, Toby Chu, Chilton Price, Redd Stewart, Alastair King, Harry Gregson Williams, Pee Wee King, John Powell, Carly E. Simon, Bob Dylan

版权/Copyright:

C'Est Music, Songs Of Dwa, Conrad Music, Special Rider Music, Dwa Songs, Ridgeway Music