英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Year In Year Out / Up And Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Year In Year Out / Up And Away

年复一年/和客

歌词相关歌手:ARCHITECTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m astounded I’m looking for a reason to leave 我很惊讶我在找一个理由离开

I’m astounded I’m looking for a reason to leave 我很惊讶我在找一个理由离开

The years I’ve put into everything I have 我已经把一切都变成了年我

Everything I am 我的一切

   

I’m needing to find some peace of mind 我需要找到一些安心

To stop me leaving it all behind 为了阻止我离开这一切的背后

These eyes have seen everything 这些眼睛所看到的一切

But I’ll keep looking 但我会继续找

   

It’s time to realise that my head 现在是时候认识到,我的头

Is trying to take me down 试图带我下来

It’s time to realise that my head 现在是时候认识到,我的头

Is trying to push 试图推

Trying to push me out 试图推我出来

   

I’m screaming out for help 我尖叫着寻求帮助

Months 个月

Years

Nobody hears 没有人听到

I’m screaming out, I’m screaming out 我尖叫,我尖叫了

It’s time to realise that my head 现在是时候认识到,我的头

Is trying to take me down 试图带我下来

I’m screaming out to no-one 我尖叫出来,没有人

   

I’m astounded still looking for a reason to leave 我震惊还在寻找一个理由离开

I’m astounded still looking for a reason to leave 我震惊还在寻找一个理由离开

   

The years I’ve put into everything I have now 我已经把一切都变成了年,我现在有

The years that I’ve put into I am now 我已经把为I岁月,现在我

   

I’m needing to find some peace of mind 我需要找到一些安心

To stop me leaving it all behind 为了阻止我离开这一切的背后

These eyes have seen everything 这些眼睛所看到的一切

But I’ll keep looking 但我会继续找

   

It’s time to take a step back 现在是时候退一步

Look at my life and 看看我的生活,

Find a stable place to hide 找一个稳定的地方躲起来

It’s time to take a step back 现在是时候退一步

Look at my life and find 看看我的生活,并找到

A stable place to hide 一个稳定的地方躲起来

It’s time to take a step back 现在是时候退一步

Look at my life and 看看我的生活,

Find a stable place to hide 找一个稳定的地方躲起来

Stable place to hide 稳定的藏身之地

   

Live everyday like your last 每天生活像你的最后

And take nothing for granted 而掉以轻心

I’ll live everyday like my last 我每天都生活就像我的最后

And I’ll take none of this for granted 我带这一切都不是理所当然的

   

Love as you want to be loved 爱你想被爱

And live the way that you know you should 和生活,你知道你应该的方式

Keep the good ones by your side 保持良好的人在你身边

You never know when they might fly up and away 你永远不知道他们什么时候能飞到了客场

   

Forever in mind, my mind 永远记住,我的脑海

I’ll be by your, your side 我会在你,在你身边

Forever in my mind, you’ll be there 永远留在我的脑海里,你会在那里

歌词 Year In Year Out / Up And Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/year-in-year-out-up-and-away/