英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wrapping Paper" 的中英对照歌词与中文翻译

Wrapping Paper

包装纸

歌词相关歌手:CLAPTON, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wrapping paper in the gutter 包装纸在阴沟里

Moving slowly as the wind on the sea, 缓慢移动的风的海面上,

(Faces calling, waves moving) (面通话,波动)

In your picture on a wall of a house of old times. 在你的照片在墙上的旧时代的房子。

(Can you hear me) Can you hear me (你能听到我)你能听到我

(Can you hear me) Wandering sadly? (你能听到我)流浪可悲?

   

In the city, feeling pretty, 在城市里,感觉很漂亮,

Down and out and making love to you on the shore, 穷困潦倒,使你的爱上了岸,

(Ruined buildings, faces empty) (断垣残壁,面临空)

In the picture as I gaze ahead and don't see 在图片中,因为我凝视前方,不看

(That they're calling) That they're calling. (他们正在调用) ,他们正在打电话。

(That they're calling) Wandering sadly. (他们正在呼吁)黯然徘徊。

   

Shattered windows, stairs to nowhere. 破碎的窗户,楼梯走不通。

(Hear you calling) Hear you calling (听到你的呼唤),听到你的呼唤

(Hear you calling) As I wander so sadly. (听到你的呼唤)我徘徊那么伤心。

   

Wish I knew what you'd done to me; 希望我能知道你对我做的;

Turned me on to things I never knew. 使我对事情我从来不知道。

It's all broken, weeds are growing. 这一切都坏了,杂草越来越多。

Wish I was going home to the house by the shore 希望我是要回家的房子在海边

(Where you loved me) Where you loved me, (如果你爱我)当你爱我,

(Where you loved me) Loved me so sadly. (如果你爱我)爱我那么伤心。

   

Someday I'll get back, somehow I'll do it. 有一天我会回来,不知何故,我会做到这一点。

I'll arrive there and you'll be there to meet me. 我会到达那里,你会在那里迎接我。

(Walk together, tread the weeds down) (一起走,踏过杂草下)

Kiss again in the picture on the wall 在墙壁上的画面再吻

(Where I loved you) In the old house. (如果我爱你)的老房子。

(Where I loved you) Loved you so well. (如果我爱你)爱你那么好。

歌词 Wrapping Paper 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wrapping-paper/

歌词 Wrapping Paper 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Crossroads》
  • 专辑年份:1988
  • 专辑歌手:CLAPTON, ERIC
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Boom Boom
Honey In Your Hips
Baby What's Wrong
I Wish You Would
A Certain Girl
Good Morning Little Schoolgirl
I Ain't Got You
For Your Love
Lonely Years
All Your Love
Rambling On My Mind
Have You Ever Loved A Woman
Wrapping Paper
I Feel Free
Spoonful
Lawdy Mama
Strange Brew
Sunshine Of Your Love
Tales Of Brave Ulysses
Anyone For Tennis
White Room
Crossroads
Badge
Presence Of The Lord
Can't Find My Way Home
Sleeping In The Ground
Comin' Home
Blues Power
After Midnight
Let It Rain
Tell The Truth
Roll It Over
Layla
Mean Old World
Key To The Highway
Crossroads
Got To Get Better In A Little While
Evil
One More Chance
Mean Old Frisco
Let It Grow
Ain't That Lovin' You
Motherless Children
I Shot The Sheriff
Better Make It Through Today
The Sky Is Crying
I Found A Love
It Hurts Me Too
Whatcha Gonna Do
Knockin' On Heaven's Door
Someone Like You
Hello Old Friend
Sign Language
Further On Up The Road
Lay Down Sally
Wonderful Tonight
Cocaine
Promises
If I Don't Be There By Morning
Double Trouble
I Can't Stand It
The Shape You're In
Heaven Is One Step Away
She's Waiting
Too Bad
Miss You
Wanna Make Love To You
After Midnight
推荐歌词
Two Out Of Three
Yesterday
Still In Love
The First Cut Is The Deepest
Tempo De Mudar
Pretty Hurts
Don't Think
If You See Her, Say Hello
Ay, Doctor
I Did
Princess Charming
Shotgun Blues
Kingdom Come
For Once In My Life
A Bad Penny
Height Down
Enemies
The Hard Way
Your Ego Is Writing Cheques Your Body Can't Cash
Upon An Oaken Throne