英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "World Inside My Head" 的中英对照歌词与中文翻译

World Inside My Head

世界里面我的头

歌词相关歌手:SISTER HAZEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the road to safe 在道路安全

I kinda tripped along the way 我有点一路上跳闸

It just seemed like a nasty hassle 这似乎是一个讨厌的麻烦

The path was greener on the one less traveled 路径是在一个人迹罕至更环保

That's where I remained 这就是我一直

   

People so high they think 人那么高,他们认为

I can't hear the whispers 我听不见的耳语

I can see it falling off their face 我可以看到它脱落的脸

Their trying to shoot down my plane of grace 他们试图击落我的恩典飞机

It seems like it's already hard enough 好像它已经够硬

   

But the paint on me is beginning to dry 但在我的油漆已开始变干

And it's not what I wanted to be 而且这不是我想要的是

The weight on me 对我的体重

Is Hanging on to a weary angel 上悬挂一个疲惫的天使

   

So tell me what it is about me 所以告诉我它是什么关于我的

Where did everybody go without me 哪里大家都去无我

So, I like to fantasize 所以,我喜欢幻想

And watch the sunrise like it's a big surprise ,观日出就像是一个巨大的惊喜

Life moves and I stopped to taste it 移动生活,我停下来品尝它

   

I drank it up till it left me wasted 我喝了起来,直到它给我留下了叹息,

But my rains have bled 但我的降雨流血

A softer red 较软的红

Oh you should see the world inside my head 哦,你应该看到我的脑袋里面的世界

   

You can shackle me away 你可以束缚我走

And try to wrap around my dreamer 并尝试以环绕我的梦想家

I feel better when I paint my days 我感觉好多了,当我画我的天

With purple seas 紫色的海洋

And left out grays 并留下了灰色

Strange is just a different point of view 奇怪的只是一个不同的观点

   

But the paint on me is starting to dry 但在我的油漆已开始变干

And it's not what I wanted to be 而且这不是我想要的是

The weight on me 对我的体重

Is holding onto a weary angel 持有到一个疲惫的天使

[Chorus] [合唱]

   

I feel better when I paint my days 我感觉好多了,当我画我的天

With purple seas 紫色的海洋

And left out grays 并留下了灰色

Strange is just a different point of view 奇怪的只是一个不同的观点

   

But the pain on me is beginning to dry 但我的痛苦是开始干

And it's not what I want it to be 而且这不是我希望它是

So wait on me 所以等我上

Wait on me 伺候我

[Chorus] [合唱]

   

You should see 您应该看到

歌词 World Inside My Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/world-inside-my-head/

歌词 World Inside My Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Marx

版权/Copyright:

Chrysalis Music