英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Working On It" 的中英对照歌词与中文翻译

Working On It

做这个工作,

歌词相关歌手:CHRIS REA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh how I'd love it girl, just you and me 哦,我怎么会喜欢女孩,只有你和我

Take the day and fly 拍摄当天飞

But oh this job, it's got the best of me 但是,唉这份工作,它有最好的我

Tell you why, tell you why 告诉你为什么,告诉你为什么

   

Somebody above is in a desperate state 上面有人是在绝望的状态

Some kind of urgency, the kind that won't wait 某种紧迫性,那种不会等待

I say tomorrow, he say today 我说,明天,他说今天

And the man in my head well he tell me no way 那人在我的脑海,他也告诉我没办法

Keep working 保持工作

I got eight little fingers and only two thumbs 我有8小手指,只有两个大拇指

Will you leave me in peace while I get the work done 你会离开我在和平,而我得到的工作

Can't you see I'm working 你没看见我正在

Oh, oh I'm working on it 哦,哦,我的工作就可以了

Oh, oh I'm working on it 哦,哦,我的工作就可以了

   

Well they're coming from above me 那么,他们是从上面我来了

And they're coming from below 而且他们从下面来

Yea they're in there right behind me 是啊,他们是在那里我身后右侧

Everywhere that I go 到处都是我去

And my buddy, he's screaming down the telephone line 和我的朋友,他的尖叫下电话线

He say gimme, gimme, gimme 他说,给我,给我,给我

I say I ain't got the time 我说我没有得到的时候

Oh, oh can't you see I'm working on it 哦,哦,你看不出来我的工作就可以了

Oh, oh I'm working on it 哦,哦,我的工作就可以了

Yea, yea, oh tell 'em 是啊,是啊,哦,告诉他们

   

How I'd love it girl, just you and me 我多么爱它的女孩,只有你和我

Take the day and fly 拍摄当天飞

But oh, this job it's got the best of me 但是,唉,这个工作它有最好的我

Tell you why 告诉你为什么

   

Well they're coming from above me 那么,他们是从上面我来了

And they're coming from below 而且他们从下面来

Yea they're in there right behind me 是啊,他们是在那里我身后右侧

Everywhere that I go 到处都是我去

My buddy, he's screaming down the telephone line 我的哥们,他尖叫着倒了电话线

He say gimme, gimme, gimme 他说,给我,给我,给我

I say I ain't got the time 我说我没有得到的时候

Oh, oh can't you see I'm working on it 哦,哦,你看不出来我的工作就可以了

Oh, oh I'm working on it 哦,哦,我的工作就可以了

Oh, oh I'm working 哦,哦,我的工作

Oh, oh can't you see I'm working on it 哦,哦,你看不出来我的工作就可以了

歌词 Working On It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/working-on-it/

歌词 Working On It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Anton Rea, Kevin Stephen Welch

版权/Copyright:

Magnet Music Ltd., Kevin Welch Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.