It's a working man I am 这是一个工作的人，我

And I've been down underground 我一直在下跌地下

And I swear to God 我向上帝发誓

If I ever see the sun 如果我看到太阳

   

Oh for any length of time 哦，对任意长的时间

I can hold it in my mind 我可以拿着它在我的脑海

I never again 我再也没有

Will go down underground 会往下走地下

   

At the age of sixteen years 在16岁

Oh he quarrels with his peers 哦，他抱怨自己的同龄人

He vowed they'd never 他发誓，他们从来没有

See another one 看到一个又一个

   

In the dark recess of the mine 在矿山的深凹陷

Where you age before your time 你在哪里你的时间之前的年龄

And the coal dust lies heavy 和煤尘在于重

On your lungs 在你的肺

   

It's a working man I am 这是一个工作的人，我

And I've been down underground 我一直在下跌地下

And I swear to God 我向上帝发誓

If I ever see the sun 如果我看到太阳

   

Oh for any length of time 哦，对任意长的时间

I can hold it in my mind 我可以拿着它在我的脑海

I never again 我再也没有

Will go down underground 会往下走地下

   

At the age of sixty four 在64岁

He will greet you at the door 他将迎接你在门口

And he will gently lead you 他会慢慢引导你

By the arm 由ARM

   

Through the dark recess of the mine 通过对矿山的深凹陷

He will take you back in time 他会带你回到过去

And he'll tell you of 他会告诉你的

The hardships that were had 是有这样的艰辛

   

It's a working man I am 这是一个工作的人，我

And I've been down underground 我一直在下跌地下

And I swear to God 我向上帝发誓

If I ever see the sun 如果我看到太阳

   

Oh for any length of time 哦，对任意长的时间

I can hold it in my mind 我可以拿着它在我的脑海

I never again will go down underground 我再也没有将下井地下

   

I never again will go down underground 我再也没有将下井地下