英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Workers Comp." 的中英对照歌词与中文翻译

Workers Comp.

劳工赔偿。

歌词相关歌手:MOS DEF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ground rules 基本规则

I'll give you all the diamonds and money 我会给你所有的钻石和金钱

But you can't break my heart 但你不能打破我的心脏

Cause that'll just get you fired 因为,那得先把你被炒鱿鱼

and everybody needs a job 每个人都需要一份工作

   

Work is scarce, competition is fierce 工作是稀缺的,竞争很激烈

Fonzi fronting in the new leather like they don't care 丰齐面向新的皮革像他们不在乎

Word? Let's get you an award for that performance 字?让我们给你一个奖,业绩

Winner in the category for the best boring 赢家类别的最佳无聊

Uh, tell the tough guys we tougher than tough times 呃,说硬汉比我们困难时期更严厉

and needles in the nerves to make the tighten up unwind 和在神经针,使收紧展开

   

One time, for locking out the light in your eyes 有一次,锁定了灯在你的眼睛

You're searching for your perfect one 您正在寻找您的完美的

Broken down from getting it all 从得到这一切打破

To take it however it comes 把它不过说到

Plain day, you the specialest one, oh me oh my! 平淡的日子,你的specialest之一,哦,我哦,我的!

I'll give you all the milk and the honey 我会给你所有的牛奶和蜂蜜

but you can't break my heart 但你不能打破我的心脏

Cause that'll just get you fired 因为,那得先把你被炒鱿鱼

Sloppy worker get your pay grade bust 马虎工人得到你的工资等级胸围

   

Work is scarce, skilled working is rare 工作是稀缺的,熟练的工作是罕见的

Fonzi fronting at the job site, primping up they hair 丰齐面向在工作现场, primping了他们的头发

Word? Well tell them only staff could drink they coffee 字?那么告诉他们只有工作人员可以喝他们的咖啡

Walking papers at the office, sleep late tomorrow morning 在办公室走试卷,睡懒觉明早

Tell the tough guys we tougher than tough times 告诉硬汉比我们艰难的时刻,更严厉

and nerves don't snap when the clock touch crunch time 神经不对齐时,时钟触摸关键时刻

That's right we tougher than tough times 这是正确的,我们不是艰难的时刻,更严厉

From been narrowing, to the clock just unwind 从不断收窄,到时钟刚刚放松

For sure we tougher than tough times 当然,我们不是艰难的时刻,更严厉

My proof don't need to lie, my tighten up don't unwind 我的证明不需要说谎,我的收紧不放松

   

Sunshine, lifting up the light in your eyes 阳光,举起你眼中的光

You're gazing at your perfect one 你凝视着你完美的一个

Broken down from never at all 从从来没有在所有的细分

to better than you could ever want 为更好的比你所能想

Great day I know that you had to come, oh me oh my! 伟大的一天,我知道你有来哦我哦,我的!

I'll give you all the diamonds and money 我会给你所有的钻石和金钱

But you can't break my heart 但你不能打破我的心脏

Cause that'll just get you fired 因为,那得先把你被炒鱿鱼

and you're doing such a beautiful job 和你做这样一个美丽的工作

歌词 Workers Comp. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/workers-comp/

歌词 Workers Comp. 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gilles Bousquet, Dante Smith, Marvin Gaye

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC