英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Work In Progress" 的中英对照歌词与中文翻译

Work In Progress

正在进行的工作

歌词相关歌手:SISTER HAZEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am sick 我生病了

I'm annoyed 我很恼火

You know I'm nasty 你知道我讨厌

And I'm incomplete 我就是不完整的

I am angry 我很生气

I am lost 我迷失

Yeah I'm heard as stone 是的,我听说过的石头

I am sober 我很清醒

I am worried and I'm disgusted 我很担心,我很反感

I am lonely I am scared 我很孤独,我害怕

And It's crushing me 和它的粉碎了我

   

[Bridge] [桥]

You say "what is worry?" 你说“什么是愁? ”

(What is worry?) (什么是担心? )

Yeah you say who Belong Belong Belong Belongs 是的,你说谁属于属于样式分属于

Well you say "If it matters." 嗯,你说:“如果它很重要。 ”

(If it matters) (如果它的事项)

Well tell me I'm not dead 好了告诉我,我没死

Cause I'm goin' crazy 因为我如此痴迷

   

I'm a mess such a mess 我是一个烂摊子这么乱

I'm a coward and a hypocritical sinner 我是一个懦夫和虚伪的罪人

like a bitchin' politician 像发或停发的政治家

But my aim is true 但我的目标是真实的

I am tense and intentional 我很紧张,有意

I'm passionate to a fault 我热爱到故障

I am open I'm a work in progress 我打开我在进展中的工作

   

Well tell me that I'm worried 好了告诉我,我很担心

(Worried) (担心)

Oh tell me I belong belong belong belong 哦,告诉我,我是属于属于属于属于

Tell me that I matter 告诉我,我无所谓

(Matter) (事情)

Well tell me I'm not dead 好了告诉我,我没死

Because I'm goin' crazy 因为我如此痴迷

   

Well I'm hung up on the past 嗯,我在过去就挂了

Finished up a nice idealistic 完成了一个漂亮的理想主义

In case you missed it later 如果你以后错过了

A self mutilator 一种自mutilator

Killin' time procrastinator 杀人的时间拖拉

Well I worry about my health 嗯,我担心我的健康

Trippin' on myself Idealistic 践踏,对自己理想主义

In case you missed it 如果你错过了

   

[Bridge] [桥]

   

Well I'm a wreck 我是一个沉船

Such a wreck 这样的沉船

And I'm a martyr and a perpetual loser 我就是一个烈士和永久的失败者

Not a Sigfried Oprah Winfrey 不是Sigfried奥普拉·温弗瑞

But I do mean well 但我的意思是好

And I am tense and intentional 我很紧张,有意

I am passionate to a fault 我热衷于故障

And I am open 我很开放

I'm a work in progress 我是一个进展中的工作

歌词 Work In Progress 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/work-in-progress-3/